2月6日,英国下议院议长约翰·伯科(John Bercow)向议员们表示,外国元首对英国进行国事访问期间,并不是就能“自动获得”在英国国会演讲的权利,这是需要努力才能获得的“一份荣誉”。
他表示,由于种族歧视和性别歧视等因素,他本人在美国总统特朗普宣布实施移民禁令之前,就一直反对特朗普到国会的威斯敏斯特大厅(Westminster Hall)来发表演讲。而在特朗普宣布实施移民禁令后,他更加强烈地反对其来英国上下议院演讲。
作为英国下议院议长,约翰·伯科是威斯敏斯特厅的三个“关键人物”(Key Holders)之一。如果有人想要在威斯敏斯特厅发表演讲,必须获得这三个关键人物的一致同意。
除了反对特朗普来国会的威斯敏斯特厅演讲,伯科还表示,自己也会尽力去阻止邀请特朗普到国会皇家画廊去进行演讲的行动。
不过,伯科的相关言论随后也遭到了一些批评。保守党的一位不愿透露姓名的资深国会议员在接受英国广播公司(BBC)采访时认为:“伯科离下台不远了。”
美国共和党众议员乔·威尔森(Joe Wilson)对伯科的而言论也表示了批评,他在英国广播公司《新闻之夜》(Newsnight)节目上表示,伯科的言论令人“非常失望”。