中医药作为目前保存最完整，传播最广泛，具有独特、完善的理论体系，丰富、有效的临床经验的医学科学也对世界文明的进步和其他国家人民的健康产生了积极的影响。中医国际化已成为近年来我国中医发展的战略取向之一。本文通过对当前中医走向世界形势的分析，尝试勾画出今后几年中医国际化的发展趋势，并提出应对措施。

一、我们正处在中医走向世界的最佳时期

从历史上来看，中医走出国门一直与其形成和发展的过程紧密相连。数百年前，由于其临床疗效和渐趋完善的理论体系，及其与中国文化的紧密关连，中医几乎随其本身的发展同步地传播到中国周边受中华文化影响的国家，如越南，韩国，日本等国。此后，随着中国移民迁居到更远的一些国家，中医传入了那些国家，如马来西亚，新加坡和印度尼西亚等国。中国移民的进一步扩散，在一些欧美国家也出现了中医行医者和中药，针灸的治疗手段。渐渐地，中医引起外国学者的兴趣，中医经典古籍被翻译成法文，英文等文字。上世纪八、九十年代至本世纪第一个十年的二、三十年间，中医国际化处于历史发展的最佳时期。

二、中医国际化形势或将渐趋严峻

通过我们的努力，我们经历了中医走向世界的最佳、最快时期。中医在国际上的发展进入了新阶段。在欣喜这一新阶段的出现与庆贺成功时，我们应该清醒地认识到，成功带来了欢欣，成功也带来了新的挑战。而新挑战可能会引起中医国际化形势渐趋严峻。这种挑战和可能逐渐严峻的形势正是来自于这些年来的成功，来自于国际范围内公众、政府、学术界三个方面对中医兴趣、介入与关注的增长。

三、我们的对策

可能出现的严峻形势，并不意味着中医不能进一步走向世界。这只是意味着面对成功后的新形势，面对可能出现的新挑战，需要我们有清醒的认识，投入更多的努力。至于渐趋严峻的预计是否发生，以及发生的强度有多大和维持的时间有多久，在很大的程度上依赖于我们是否做好我们自己的事，我们是否准备好了。而走向世界的过程是个国际合作的过程，缓解严峻的形势更需要国际合作。

做好我们自己的事： 中医药现代化是中医药进一步走向世界的前提和支撑。中医药现代化的过程就是把传统中医药与现代科学技术相结合的过程。在这个过程，不是简单地中医加西医，也不仅仅是用现代科学技术的方法来阐述中医理论的科学性和证实中医的临床疗效，中医药现代化将通过知识创新、技术创新来进一步完善和发展中医理论体系，诊疗手段和临床疗效。在这个努力中，我们的注意点应放在提高疗效、重视科研、培养人才和保障安全上；把提高质量作为切入点之一，包括医疗的质量，科研的质量，人才的质量与药物的质量，以取得事半功倍的效益。

加强国际合作：加强国际合作，加强宣传是必不可少的。对国外公众的宣传并不能因为知道中医，了解中医，使用中医的人已很多而有所减弱。国际宣传要与国际接轨，既要实事求是，有理有据，又要采用符合当地的思维习惯和易于接受的方式进行。在国际宣传中，切忌说过头话。说过火了，再要挽回，就需投入成倍的努力。 

我们也要国际化：中医国际化，人才是关键。增强国内各类中医工作人员的国际意识，通过组织培训、讲座、研讨班等形式和对相关文件、资料与书籍的学习研究，实例的分析和演练，提高对中医国际化的战略思考，决策水平和行动能力以及对国际沟通技巧的掌握和应用。注意培养中医青年学子对这类事务的敏感性与相关技能的掌握。

（陈恳，北京中医药大学教授，世界中联秘书长特别助理。曾在世界卫生组织工作二十年。2010年底，从世界卫生组织太平洋岛国技术支援司司长任上退休。此前曾任世界卫生组织驻太平洋岛国首席代表，世界卫生组织西太平洋地区负责传统医学，医学科研，输血安全，实验室技术和世界卫生组织在西太区的合作中心的医学官员和地区顾问。）