据日本外务省消息，8月11日早上5时许，一中国渔船同一艘希腊籍货船在钓鱼岛西北方向37海里公海上相撞，渔船迅速沉没。

日本海上保安厅获得消息后，派巡逻船和飞机赶往事发海域进行搜救，救起6名漂浮在海面上的中国渔民，并对失踪的8人进行搜救。

另据日本共同社报道，日本外务省通过外交途径向中国政府通报了上述救助消息，中方表示感谢。