英国利兹服装品牌Republic日前证实传言，宣布进入管理清算阶段，指定Ernst&Young为其破产管理人。 Republic在英国有121家零售店，工作员工约2500人，高层表示其位于利兹的总部现已裁员150人。 Republic的零售店将继续营业，同时高管希望能尽快将品牌转手。 新上任的高管之一航特·凯利(Hunter Kelly)说道：“Republic的品牌在英国广受欢迎，尤其是在北部。品牌的购物网站也很成熟，旗下拥有很多知名的牌子，此外一些店面也十分盈利、表现突出。”数据上的重创 Republic创立于1986年，起初主打男士牛仔服装Best Jeans。在过去的十年时间中，Republic迅速扩大店面范围，但自此销售情况就开始走下坡路。 凯利说道：“上个秋季销售状况不容乐观，尽管12月的销售稍显起色，接着就迎来1月份销售的骤跌。” 销售的惨淡带来了现金流短缺，致使Republic没有足够的现金及时支付账单。 Republic面临的年轻时尚服装市场竞争异常激烈、压力巨大，其中有众多强劲的竞争对手例如Jack Jones以及SoulCal。 零售咨询公司Conlumino的安娜莎·科迪艮(Anusha Couttigane)说道：“身为一个大众消费品牌原本在竞争中处于有利位置，可以从快速变更的流行趋势和廉价时尚方面收益，然而其受众市场为年轻人，在过去的数据中显示出来，这一部分市场的购物趋势是下滑最严重的，在低价方面又比不过Primark、ASOS以及H&M。” 她继续说道：“时尚趋势瞬息万变，品牌忠诚度会相对较弱，Republic在这一方面并没有它的竞争者聪明。”“圣诞节后的噩梦” 圣诞节过后，众多高街品牌宣布破产，Republic也跟随了这一脚步。 音乐零售商HMV、相机零售商Jessops以及DVD与游戏租借公司Blockbuster相继告别消费者。 一家地方数据公司负责人马修·霍普金(Matthew Hopkinson)说道：“这是长久以来我们见过的，圣诞节后销售情况最差的一年。”Republic的东家——私人控股公司TPG于2010年以3000万英镑将其买下。 据科迪艮说到，TPG正在试图卖掉一些门店，并游说房东减少房租。科迪艮说道：“根据高管层传出的消息，关于店面月租金的协商已经失败，高街的房东们将面临店面空出的状况。” 霍普金表示，尽管一些抢手的店面会很快卖出去，绝大部分的店面还一时难寻买主。他说道：“HMV以及其他品牌也同样不得不老老实实地在购物中心中继续营业，想要找到新主只会越来越难。” Republic总裁安迪·邦德(Andy Bond)原是Asda的老板，他已于上周辞职；Republic现任总裁为TK Maxx总裁保罗·斯威特姆(Paul Sweetenham)。

（综合编译 李晓枫）