剑桥市的议员朱利安·于佩尔(Julian Huppert)将邀请移民大臣马克·哈珀(Mark Harper)访问剑桥，剑桥的商业领袖和大学代表将有机会就给国外学者、学生和高科技雇员的签证延迟发放一事质询移民大臣。 朱利安邀请马克到访剑桥，是想向他反映英国签证政策的“过分官僚化”给剑桥市一些主要的组织和公司带来麻烦。而且他也想通过马克向内政大臣特蕾莎·梅传达一个信息，希望她能亲自到访剑桥来商讨因为签证系统而阻滞的签证申请。朱利安在本周表示：“内政大臣将会意识到签证系统造成了这么多的延误。有很多民众向我和其他剑桥议会议员反映，他们正在等待着英国边境管理局的回复。”他还说：“这些问题令剑桥的商业机构和大学感到担忧，这些‘过分官僚化’的控制让他们被迫把这些压力转嫁给学者和学生。”特蕾莎·梅告诉他： “我知道移民大臣已经同意到剑桥来见见一些反应这些问题的学校代表。我已经见过这些罗素集团(Russell Group)和英国大学联盟 (Universities UK)的代表，我们已经在为改进学生签证系统做出了努力。”特雷莎还说：“我们的学生签证体系能保证最聪明和最好的学生进入大学和机构接受真正的教育，学习真正的学位课程和教育课程，而且未来的学生来英国也不会用签证来找工作。” 朱利安回应道：“我们在剑桥以及全英国的真正的签证申请面对着不可接受的等待时间才能得到能进入英国的许可。这些延期将对商业机构和学校等待学生、学者和商人的入境造成困扰。”他还说：“我完全认可我们应该用更强硬的手段去除这些签证障碍，因为这些声誉良好的商业机构将会被没有必要的官僚制度损害，这样我们就有真正的麻烦了。我们的国家需要成为一个欢迎外来者的国家，但是现在反而是把一些不必要的障碍设立起来，我很担心这些人最终会选择到其他国家去。这也将会潜在地严重损害我们的学术机构和我们整个经济。” （综合编译 林卉卉）