日前，由于连日的阴雨天气导致洪水蔓延，位于威尔士登比郡(Denbighshire)圣亚撒市(St Asaph)的大约500户住家因艾尔文河(River Elwy)决堤而被迫疏散。

近日，洪水致使全英共有1,400家庭遭受影响，共有超出500次洪水预警。英国环境局(Environment Agency) 警告英格兰东北地区和北威尔士地区居民要 “保持警惕”，做好未来暴雨的准备。

直至危险状况完全平息前，有关部门建议圣亚撒市的居民与朋友和家人呆在一起。

登比郡地方议会已开放圣亚撒休闲娱乐中心，为市民提供休息场所，议会工作人员与英国红十字会成员一同为市民提供帮助。

登比郡地方议会发言人说道：“过去一段时间里，有越来越多的关于艾尔文河水位的担忧，河水现已冲破了城市北部的防洪堤岸。”

英格兰西北部与威尔士地区受恶劣天气影响最为严重，最高风速达到时速55英里。

奔宁山脉(the Pennines)出现雨夹雪，苏格兰山区预计将出现降雪天气。

南部地区，埃塞克斯消防局仅在11月26日一晚就接收到超过100次救援请求。

英国国家通讯社(The Press Association)气象预报部门MeteoGroup发言人杰玛·布拉伯(Gmma Plumb)表示：“尽管雨势相较前一段时间有所缓解，陆地表面已吸收的雨水使得洪水风险加重。气温将大幅下降，低至冰点。”

此前已有3人在此次洪水中丧命，其中一名21岁女性被倒下的树击中，一名50岁的男子坠入运河。

77岁的退休公司经理约翰·麦考那(Jogn McNair)也因暴雨而失去生命，他所驾四驱车在桑姆塞特(Somerset)地区行驶时冲入桥下浅滩。

A1高速公路卡特瑞克(Catterick)路段曾因洪水关闭，其余多条高速公路也受到影响，洪水同时预计将导致铁路系统的延时和取消。

威尔特郡(Wilts)部分居民使用皮艇出行，桑姆塞特的部分居民利用橡皮泥来封堵不断渗入的雨水。

已有超过十万人注册英国环境局的免费洪水预警系统，他们将通过电话、短信和信件得知最新消息。

(综合编译：李晓枫)