日前,英国内政部正式公布了一系列有关学生签证政策调整的措施细则。
该细则对广受留学生关注的PSW(Post-Study-Work)签证的去留做了明确的定论:英国将于2012年4月正式取消非欧盟的国际留学生在毕业并获取学位后在英国申请工作两年的PSW签证。
《华闻周刊》特此刊登该细则,供读者参考。
担保机构资质
·所有学生签证的担保院校必须是被英国教育标准办公室(Ofsted)、英国高等教育质量保证局(QAA)、英国私立学校监察组织等任何一家机构的认证,并且是内政部认可的“高度信任的担保机构(Highly Trusted Sponsors,HTS)”;
·担保机构必须在2012年4月达到“高度信任”的认可,并且最晚在2012年底前受上述机构认证。内政部将另外公布担保机构必须提出申请“高度信任的担保机构(HTS)”认证的具体日期;
·在新旧制度转换期间,不能暂未达到“高度信任”资质的担保院校将获得一定限度的学生签证名额;
·私立院校可以和受到“高度信任”资质院校合作,以伙伴关系提供联合课程或预科课程。“高度信任”资质院校必须为合作的私立学校的这些课程负责,并且直接向这些联合课程的学生提供担保。
入学要求
1.英语语言要求
·申请本科以及本科以上课程的学生,必须在英语听说读写四个方面都达到中等以上(Upper Intermediate, B2)的水平;
·申请预科的学生的英语必须达到中等偏下(lower intermediate, B1)的水平;
·为了得到签证,没有受过高等教育的学生必须提供由独立权威机构提供的能力测试报告;而签证的担保院校必须评估申请者的能力已经达到所选课程的基本要求;
·内政部将会根据担保院校的要求,对不符合上述要求的优秀的特长生进行个案处理;
·英国边境局的移民官员将有权力拒绝在没有翻译的情况下不能用英语交流的学生入境。
2.学生资金证明
·所有申请人必须签署一份声明,表示他们提供的资金能够满足并且将实际用于他们在英国学习期间的所有费用;
·签证官将拒绝不受英国内政部认可的银行的对账单。受认可的银行机构的名单将另行公布;
·英国内政部希望通过一系列的简化申请程序,对高质量的学生申请“高度信任”资质院校给予CAS和身份证件之外的文件的适当豁免。这项制度将使签证官和申请人更有针对性和负责任地处理签证申请。
学生权利
1.实习和工作
·在认可机构(公立大学)学习的学生将保留每周兼职工作20小时的权利;或者参加学习和工作比例为50:50的带薪实习;
·在英国公立大学攻读语言课程的学生将保留每周兼职工作10小时的权利;
·其他学生将无权兼职工作;有权带薪实习课程的学生,其上课时间和实习时间的比例为66:33。
2.学生陪读
·只有硕士研究生以及攻读更高学位(NQF 7及以上)的学生、或者政府资助的学生,而且其课程超过12个月的学生才有权利为家属申请陪读签证;
·陪读家属有在英工作的权利。
课程结束之后
1.学生签证时限
·NQF3-5等级的学习时限是3年,NQF6-7等级的学习时限是5年;
·对于博士研究生、专业资格(如医药,建筑)类别的学生的时限例外;
·担保院校必须为学生的专业进展负责。
2. PSW签证
·目前的PSW签证制度将于2012年4月关闭;
·在英国受认可的大学毕业并获得学士学位、研究生毕业证书的毕业生将可以在英国转换成Tier 2的工作签证;
·学生签证转换工作签证的数量不设上限;
·学生必须在其学生签证过期之前申请转换工作签证;
·申请工作签证的学生必须符合Tier 2的工作签证的基本要求(找到一份合法雇主提供的、最低年薪20,000英镑的工作);
·内政部将确保有出色创意并有足够诚意创业的学生留在英国开创发展事业。