（专题策划：陈甲妮）

由中国著名话剧导演孟京辉执导的舞台剧《两只狗的生活意见》，在这个8月的爱丁堡艺术节上，首次以英文版的形式登陆海外剧场与观众见面。

《两只狗的生活意见》主要讲述了狗哥哥来福带着狗弟弟旺财离开家乡，走进城市，去寻找幸福生活和伟大理想的故事。城里的生活并不像“他们”想象的那般美好。在光怪陆离、灯红酒绿的城市里，“他们”体验到人生百态，“他们”闹出天大的笑话，“他们”执着于对理想的追求，同时又对身边的生活充满想法。来自“两只狗”的那些“生活意见”，其实都是用他们俩简单纯粹的头脑无法理解的生存难题。在历经生活的种种磨难与考验后，他们仍然决定勇敢地面对生活，不管生活有多艰辛，一定要勇敢地走下去。

在中国国内长达两个小时的演出版本中，两位演员淋漓尽致地表演三十个左右的角色，轻松幽默的氛围中呈现生活的五味杂陈。而爱丁堡艺术节期间的表演版本虽然经过删改，为一个50分钟的精简版，却也丝毫不耽误来福与旺财在舞台上发表他们对生活的意见。

在爱丁堡艺术节上的演出，让饰演哥哥来福的演员韩鹏翼十分感慨，“原来演戏可以这么简单，从前我们演戏，很多时候都会很注重剧场、舞美、灯光，很注重环境带给我们的感受，但在爱丁堡艺术节期间，每天几十、上百场‘无剧场、无舞美、无设备’的‘三无’戏剧时时刻刻都在这个城市里‘轮番上阵’”。韩鹏翼觉得，“戏剧本身很简单，只是我们把它复杂化了，其实它只是演员想要表达自己情感的一种欲望与状态 。”“弟弟”刘晓晔也认为，“演戏对我来说，都是顺其自然，水到渠成的，不是什么难事。”用他自己的话说，他的表演也是一种“三无”表演，“无形、无序、无耻，有了想法就去做，想演就演。”也就印证了孟京辉在他们演出前的嘱托“语言什么的都不是问题，剧，是演出来的。”

《华闻周刊》借《两只狗的生活意见》在爱丁堡演出的机会，对两位主演刘晓晔和韩鹏翼进行采访，打探“来福”与“旺财”在舞台上下对梦想的追寻和生活的意见。