很多人都知道英国首相鲍里斯·约翰逊不仅是位政治家,还是个多产的作家。记者出身的约翰逊不仅给英国各大纸媒写评论,其创作体裁还涉及散文、小说、诗歌和非虚构写作等很多类型。在成为英国首相之前,约翰逊已经出过十余本书,并曾因写作赚得盆满钵满。
不过,一本即将出版的《莎士比亚传记》让他“头疼”不已。早前,他曾经的密友卡明斯爆料,约翰逊曾因醉心于撰写莎士比亚传记,缺席了去年新冠疫情初期的紧急会议。现在,又有学者透露,约翰逊希望他帮忙完成这本传记。
据了解,约翰逊拖稿已经有5年之久。
莎士比亚传记被一拖再拖
2014年,约翰逊出版过一本英国前首相丘吉尔的传记,名为《丘吉尔精神:一个人如何改变历史》(The Churchill Factor)。在这本书大获成功后,出版商急忙以50万英镑的价格邀请约翰逊重新撰写英国最伟大剧作家的生活故事——《莎士比亚:天才之谜》。
和约翰逊签订合同的霍德&斯托顿出版公司(Hodder & Stoughton)称,该书将用最朴素且易懂的方式将莎士比亚再现给大家。
为纪念莎士比亚逝世400周年,出版商与时任伦敦市长的约翰逊约定的出版时间是2016年。约翰逊还预先获得了至少8.8万英镑的稿费。但随着约翰逊担任英国外交大臣,再出任英国首相,该书的出版被一再推迟。
在2019年7月的竞选活动中,约翰逊还曾提及此书,表达了难以完成该书的遗憾。约翰逊说道,“作为一名全职政治家,意味着我无法完成一部关于莎士比亚的书,这让我非常难过。”
约翰逊被批忙着写书不顾疫情
去年初,在英国刚刚暴发新冠疫情时,约翰逊政府的抗疫政策饱受诟病。据英国多家媒体报道,约翰逊身为首相,在疫情暴发初期5次缺席关于新冠病毒的紧急会议——“眼镜蛇会议”。约翰逊缺席会议的日期分别在2020年1月24日和29日以及2月5日、18日和26日。
直至2020年3月2日,也就是疫情暴发的第5周,英国累计报告的确诊病例上升至40例时,约翰逊才第一次出席“眼镜蛇会议”。对此,有人质疑,正是因为英政府当初抗疫不及时,才使得英国疫情最终失控。
前政府高级顾问卡明斯5月时也曾指出,约翰逊屡次缺席“眼镜蛇会议”的原因是其在专心撰写莎士比亚传记,首相没有将全部精力用于应对疫情。
虽然唐宁街10号首相府对此予以否认,但是约翰逊的确在2月5日出席了一个“民众的首相问答”会议(People’s PMQs),而正好错过了当天的眼镜蛇会议。
在当天的会议上,约翰逊没有被问及任何有关莎士比亚的问题,但他却向公众发表了一个两分钟的演讲,讲述了莎士比亚奇迹般的成就以及他是如何看待莎士比亚作品的。这让人们更加认为他正专注于写这本书。
一周后,约翰逊在外交大臣的官方别墅舍夫宁休假了12天。有外界质疑,他的离开可能也跟写书有关。
约翰逊要求学者为其提供帮助并随时待命
一位不愿透露姓名的研究莎士比亚的资深学者告诉莎士比亚家乡媒体《埃文河畔斯特拉特福先驱报》说,2015 年底,受约翰逊委托的代理人联系了他,并要求他与这位代理人一起参加有约翰逊参与的电话会议,并回答约翰逊提出的有关莎士比亚的问题,这些回答将被整理成文字出现在新书《莎士比亚:天才之谜》中。
这位学者称,自己被告知约翰逊就是通过先记录下大量的学术会议,然后再进行重新改写,最终完成了2014年的畅销书《丘吉尔精神》。不过,这名专家拒绝了这个机会。
这位学者表示,他不想为约翰逊的新书提供类似的帮助。他说:“一方面,这位代理人建议我需要在短时间内随时待命,以便在约翰逊先生空暇时与他会面。他们似乎没有想到我有一份全职工作,而且我在离威斯敏斯特很远的地方工作。”
尽管英国出版商曾表示,《莎士比亚:天才之谜》的出版时间不可预知,但是美国出版商里弗黑德(Riverhead)已将其列为了2022 年 3 月31日出版的书目之一。整本书共计320页。
约翰逊找人代笔写了丘吉尔传?
杂志《篱笆》(The Fence)的一份最新报告显示,历史学家沃伦·多克特(下右)曾为约翰逊的书籍《丘吉尔精神》进行“事实检查和审查”。
据报道,约翰逊会在清晨记录下自己即兴创作的丘吉尔生活场景,并在清晨 5 点之前将章节草稿发送给多克特。多克特再为其“提供文献和史实的校正工作”。
多克特被描述为约翰逊的“研究助理”,他还协助整理了这本书的参考书目。但最终,《丘吉尔精神》一书的署名没有他,约翰逊只是在致谢中提到了他。
就此,英国《卫报》采访了一些著名的莎士比亚剧作家和学者,调查他们是否也曾接到约翰逊类似的要求。三分之一的受访者表示,咨询学者是“一种合理的写作方式”,但希望约翰逊“承认他得到过的帮助”。
也有另一位受访者认为,“从传闻来看,约翰逊的书确实在很大程度上是代笔编写的。”
约翰逊至今已出版过10本书
写作对约翰逊是一件很放松的事情。在他担任伦敦市长期间,约翰逊仍在为《每日电讯报》撰写专栏文章。他表示,自己将在周日早晨的写作看作是“一种放松的方式”。此外,他每年还可获得26万英镑的稿费。最后,约翰逊的专栏都被集结成册出版。
2001年,哈珀柯林斯出版集团为约翰逊出版了《朋友、选民和国民》一书,讲述了他2001年成功当选保守党议员,并代表距离牛津不远的亨利(Henley)选区的故事。
2003年和2004年,哈珀柯林斯又分别为他出版了专栏合集《把你的耳朵借给我》和第一部小说《72个处女:错误的喜剧》。《卫报》书评人评论称,后者不太能算作小说,这部书围绕着保守党的党内生活展开,带有一些传记色彩。
2006年,鲍里斯推出专栏作品集《我有没有给你意见》(Have I Got Views For You)。同年,约翰逊策划了一档英国广播公司的历史类电视节目《罗马的梦想》并出版同名书。之后,又推出续集《罗马之后》,内容为早期的伊斯兰历史。这些活动使得他在2007年取得54万英镑,成为了英国国会收入排名第三的议员。
2007年,他的新作《强迫式父母的危险:一个警示的故事》(The perils of the pushy parents:A cautionary tale)出版。根据亚马逊官方介绍,他不仅尝试用诗文来写故事,还自己画了封面和插图。通过这则故事,他想告诉那些强迫式教育的父母,当你用压迫式的方式把孩子往前推时,他们一定会以某种形式反弹回来。
同年,约翰逊第一次以平装本的形式出版了《生活在快车道:约翰逊汽车指南》。滑稽的小插图体现出约翰逊典型又独特的机智和坦诚。
2011年,作为伦敦市长,约翰逊又写了一本《 伦敦市长鲍里斯·约翰逊的伦敦生活指南》(Johnson’s life of london)。他试图在本书中,向读者展示他眼中伦敦的真面目——一个古老传统与当下现代生活相交融的未来之城。他以其惯常的英式幽默语言风格,运用调侃反讽的修辞手法,向读者展示了伦敦这座城市的生命力及其独特的个性。
2014年,为纪念即将到来的丘吉尔逝世50周年,约翰逊完成并出版了《丘吉尔精神:一个人如何改变历史》。
通过以上的种种,大家已经能感受到约翰逊对于写作的热情和喜爱。约翰逊的朋友也向英国《金融时报》透露说,假使约翰逊在任首相期间真的在写书,他们不会感到惊讶。
也有媒体表示,在治理国家和写作上,约翰逊最终会选择后者。对此,你怎么看。
华闻派《华闻周刊》官方微信公众号——华闻派(ID:ukwutuobang)。读华闻,看世界可以更直接。 |
| 今日华闻版权所有 未经许可不得转载 © ihuawen.com 2010-2015 |