本文为微信公众号“华闻派”(ukwutuobang)原创文章,如需转载,请在微信公众号后台留言或发邮件至[email protected]。
刚刚,英国首相鲍里斯·约翰逊的首席顾问多米尼克·卡明斯(Dominic Cummings)在首相府花园举行了新闻发布会。
近日,英媒称卡明斯曾在隔离期间驾车从伦敦往返杜伦,卡明斯就此事发表了声明,并回答记者提问。
在长达一个多小时的发布会上,卡明斯一再坚称自己的行为是“合法合理的”,并明确表示自己从来没有向首相提出过辞职。
记者屡次询问卡明斯是否会因自己的行为向在隔离期间付出了巨大代价的普通人道歉时。卡明斯没有道歉,并表示自己不后悔。只是承认他当时未就自己要去杜伦一事征求首相的意见“是一个错误”,但当时首相“自己有很大的问题(约翰逊确诊新冠)需要处理”。
当卡明斯被Sky的记者贝丝 ·里格比(Beth Rigby)问到,为何他与“成千上万的普通家庭”如此不同时。
卡明斯说:“我认为我没有什么不同。我查看了隔离指导方针,我知道它的内容是什么,它也谈到了有小孩的特殊情况……我认为我的行为举止负责且合法。”
在卡明斯表明以上不道歉、不辞职、不后悔的态度之前,工党议员洁斯·菲利普斯今天在《独立报》上就卡明斯隔离期间出行发表了《让卡明斯和约翰逊说句对不起太难了》一文,认为此事发生之后,公众将更不会信任政客。
▲工党议员洁斯·菲利普斯(Jess Philiips)在《独立报》上撰文批评卡明斯和约翰逊
卡明斯在新闻发布会上宣读了一份声明,告知媒体他在3月27日至4月14日之间的详细行踪。
卡明斯说,3月27日,约翰逊被确诊新冠。正在首相府内上班的他,打电话把这一消息告诉了妻子,妻子当即表示自己身体不适,并怀疑自己也被感染新冠。于是卡明斯急匆匆赶回家,还被媒体拍到从首相府“逃跑”。
卡明斯夫妇商量后认为,他们当时都出现了新冠症状,没人照顾孩子,所以决定去位于杜伦的父母家寻求帮助。
3月30日,卡明斯和妻子带着四岁的儿子,驾车260英里(约418公里)从伦敦到杜伦。卡明斯表示,到达杜伦后,自己一家并没有和父母居住在一起,而是住在父母农场的房子里。
卡明斯说,4月2日,他的儿子在隔离期间感到不适,被救护车送往医院。
4月11日,卡明斯症状已经好转,他说他希望下周能重返工作岗位,并寻求了医生的建议。医生告诉他,他可以重新工作。
一位退休化学老师罗宾·李斯(Robin Lees)曾向媒体表示,在12日这天,他在当地景点巴纳德城堡(Barnard Castle)附近看到了卡明斯和妻子。
卡明斯回应称,他们计划13日返回伦敦,但由于他出现新冠症状已经十来天了,他担心自己的视力受到影响,所以在12日进行短途驾驶,看看自己是否适应长时间驾车。
当他“感觉有点不舒服”时,他们在巴纳德城堡停了下来,从车里走出来,坐在小河边并停留了大概15分钟。卡明斯表示,自己和妻子下车后都遵守了社交隔离的要求。
4月13日,卡明斯和妻子驾车回伦敦。
4月14日一早,卡明斯回到了首相府上班。卡明斯强调,这天已经是他出现新冠症状后的第15天。
此前,英媒曾报道,卡明斯在杜伦期间并没有一直在家隔离,他被人看到出现在父母家附近的树林里。卡明斯解释说,他在杜伦期间外出散步都是在其父母农场坐落的私人领地里进行的,没有与其他人接触。
而对于卡明斯4月19日又再次在杜伦出现的说法,则卡明斯回应称,自己并没有返回杜伦,并有监控摄像为证。
但他表示,自4月14日以来,他唯一一次离开伦敦是去契克斯首相官邸与首相见面 。
在卡明斯举行发布会之前,杜伦警方证实,在4月1日时,他们曾打电话就相关事宜向卡明斯的父亲进行问询,卡明斯的父亲证实他的儿子、媳妇和孩子都在住所内,并且卡明斯夫妇都有新冠症状,在进行自我隔离。
▲杜伦警方在对卡明斯父亲进行问询的内容
面对卡明斯涉嫌多次违反居家隔离一事,首相约翰逊昨天下午在疫情简报会上亲自披挂上阵,“力挺”卡明斯。他在今天再次重申了卡明斯的行为“是合理且合法的”。他同时也说:“我认为理性的人都会同意他的动机。”
约翰逊还认为,卡明斯事件并不会扰乱英国政府要传递“保持警惕”的消息,他说:“我不相信首相府里有人做了任何会破坏信息传递的事。”
昨天,英国各内阁大臣也站出来为卡明斯发声,纷纷在推特上表明支持卡明斯的立场。
但是,英国政府的这些“力挺”不仅没有平息争议,反而有越来越多的人对卡明斯和英国政府的做法表示质疑。多个反对党向约翰逊政府施压,要求卡明斯辞职。
截至目前,在保守党内,至少已有20位议员要求卡明斯辞职,其中包括多名前政府高官。
▲要求卡明斯辞职的部分保守党议员
卡明斯的行为以及首相府“护短”的做法,也激起了民愤。
英国节目主持人皮尔斯·摩根(Piers Morgan)在Twitter上分享了一张13岁男孩的伊斯梅尔·穆罕默德·阿卜杜勒瓦哈卜(Ismail Mohamed Abdulwahab)下葬的照片,当时这位13岁的男孩的家人,因遵守隔离的要求无法参加葬礼,只能让其孤零零下葬。
正如《卫报》所说,为了遵守政府的居家令,普通人付出了巨大的代价。一个男孩在没有母亲的陪伴下逝去;有些人无法见临终的亲人最后一面;有些人错过了至亲的葬礼;祖父母无法与刚出生的孙子孙女儿见面;感染新冠的单亲父母难以照顾孩子。他们都克服重重困难遵守有关要求。
此前英国的居家令要求,如果出现新冠症状,本人必须在家中隔离7天,而其他家庭成员必须隔离14天,不允许与其他家庭的家人或朋友见面。
据《卫报》报道,卡明斯在巴纳德城堡的目击者之一、退休化学老师罗宾·李斯已正式致信警方,要求警方就4月12日卡明斯和他的家人违反健康保护规定,出现在巴纳德城堡一事进行调查。
《每日电讯报》分析,约翰逊以及英国政府不仅没有要求卡明斯辞职,甚至集体为他辩护的行为,将“严重削弱”英国政府目前仍然实施的防疫政策,并且使得公众对政府的信任一降再降。
自从卡明斯成为英国首相的首席顾问之后,就一直备受争议,甚至可以说树敌不少。在这个时间点,卡明斯被曝出这样的新闻,不排除有些人想趁着这个机会,把卡明斯清除出首相府的可能。
在卡明斯被曝出隔离期间涉险违规出行时,《每日邮报》的专栏作家理查德·凯恩(Richard Kay)写了一篇文章,题目就是《这一天卡明斯的(众多)敌人已经等了很多天》,他还把卡明斯称为“职业精神患者”。
卡明斯被认为是约翰逊最信任的首席顾问,甚至有英媒将约翰逊比喻为玩偶,而把他比喻为“首相背后的提线人”。
他曾以一句“Take back control”(夺回控制权)和精准的社交媒体传播策略,成为“脱欧派”成功赢下“脱欧”公投的一大功臣。
去年,他又以“Get Brexit Done(完成“脱欧”)”的口号和精准投放的广告,帮助约翰逊在议会选举中狂胜工党80席,锁定了五年首相之位。
▲2019年12月举行的英国大选中,约翰逊得知胜选消息后,和当时的女友凯莉·西蒙兹一起庆祝胜利,卡明斯就站在首相身后
这次抗疫,卡明斯更是发挥“多重作用”。
据《泰晤士报》报道,在疫情初期,卡明斯是“群体免疫”策略的拥护者,并向首相兜售这一设想。在2月底的一场私人会面中,卡明斯曾说:“我们的策略就是群体免疫,保护经济,如果这意味着一些领取养老金的老人会去世的话。”但卡明斯之后否认了自己曾拥护“群体免疫”策略。
在英国政府被抨击未能向公众提供清晰的信息时,卡明斯与公关主管李·该隐(Lee Cain)召集了曾帮约翰逊赢得大选的团队,共同设计出了一个全新的抗疫口号“待在家里,保护NHS,拯救生命”。
他还因为出席了只有科学家和相关内阁成员才能出席的科学紧急小组(SAGE)就新冠疫情举行的会议,一度被质疑影响科学家们自由表达意见。
正如首相的一位朋友所说:“约翰逊和卡明斯就像兄弟一样。卡明斯是首相的大脑和双手。”
有英媒认为,在英国即将启动第二阶段解封这个关键阶段,卡明斯被曝出涉险违反居家令,背后可能还涉及保守党内部的权力斗争。
作为首相首席顾问,卡明斯与那些按照保守党传统模式培养出来的官员风格截然不同。他特立独行,穿着随意,敢言敢做,力推一种脱离议会主导的政府管理模式,以提高行政效率。这也意味着他与英国传统党派政治精英有着利益冲突,也为自己树敌不少。
▲卡明斯经常被媒体拍到穿着随意地出现在首相府门口
卡明斯曾批评议会下议院议员,认为:“英国议会里的人们都不是特别聪明,他们只是一帮想上电视的自大狂。”
他在博客中称反欧盟研究小组的成员在公投期间,“许多人都太忙于射击、滑雪或追逐女孩,而没做任何实际的工作” ,“应该像切除肿瘤一样从英国政治体系中切除。”
卡明斯甚至还多次攻击英国的公务员系统,觉得公务员愚蠢无用。他担任首相首席顾问后,提出废除国际发展部、解散司法部、撤销国防部采购职责等建议。
2019年9月,约翰逊曾把21个保守党议员开除党籍,包括前财相哈蒙德和丘吉尔的孙子索米斯,只因这些人没有表现出坚定支持“脱欧”的立场。据说这就是卡明斯的主意,为的是让约翰逊整肃党内纪律。
他还干预官员的选留。他公开提醒如果有人发现不支持约翰逊“脱欧”政策的官员和公务员,需要马上向他打“小报告”(Whistle blowing),查明后会立刻开除他们。
巧合的是,就在上周首相府高层团队进行重组后,卡明斯一个多月前去杜伦的事就被曝光了。上周,在卡明斯的主导下,内阁秘书兼公务员事务负责人马克·塞德威尔爵士(Mark Sedwill)的职责被调整,不再负责应对新冠危机。
▲去年7月,约翰逊入主唐宁街10号第一天,与其握手的就是塞德威尔爵士,而卡明斯就站在他身后不远处
在2016年,为英国“脱欧”公投立下汗马功劳之后,卡明斯曾休息了一段时间。直到2019年7月,约翰逊接替梅姨出任英国首相之后,卡明斯才重新出山,担任首相首席顾问,再次回到公众视线。可以说,卡明斯在约翰逊的“脱欧”这盘大棋中扮演着举足轻重的作用。
现在英国“脱欧”正处于关键阶段,随着6月30日,英国是否延长“脱欧”过渡期的最后期限越来越近,英国和欧盟以及美国的贸易谈判却迟迟没有进展(详细:疫情中,英国还须交“脱欧”作业!遭欧盟和美国夹击?)。
因此,也不难看出处于疫情和“脱欧”两头烧的约翰逊,为何顶住党内外压力,想要“力保”卡明斯。
不过,摆在约翰逊面前的不仅是要打赢保护卡明斯的保护战,还要打赢民众对他的信任危机之战。
利兹主教尼克·贝恩斯(Nick Baines)对《观察家》说, “现在我们了解到,对老百姓有一条规则,对首相府和精英阶层有另一条规则。政府显然已经告知大臣们支持卡明斯。良心何在?诚信何在?信誉何在?只有根植于信任的领导才有效。”
根据上周末《观察家报》最新民意测试显示,自新冠危机开始以来,工党领袖凯尔·史塔默(Keir Starmer)首次获得了比约翰逊更高的支持率,有约47%的人支持史塔默,而支持约翰逊的人占45%。
今天的《独立报》在头版提出四大问题:卡明斯有没去过巴纳德城堡附近?首相府什么时候得知其去杜伦的?警方和首相府是否如实告知公众?为什么有些人可以根据直觉行事,有些人要根据规则行事?
6月1日,英国将迎来第二阶段的解封。无论是否解雇卡明斯,约翰逊和英国政府都必须回答好这几个问题,否则民众对英国解封之后的各种安排会有更多的质疑。
文 Leo Liu 编辑 彭琳
图片来自网络
如果您对新型冠状病毒感染疫情有自己的看法、思考和分析,欢迎投稿至:[email protected]。
了解全球抗疫的最新前沿动态,请点击链接,进入“新冠疫情下的中国与世界”专题主页:
华闻派《华闻周刊》官方微信公众号——华闻派(ID:ukwutuobang)。读华闻,看世界可以更直接。 |
| 今日华闻版权所有 未经许可不得转载 © ihuawen.com 2010-2015 |