首页 / 新闻资讯 / 1月起,别再用“Holland”称呼荷兰!它的正式国名为“the Netherlands”

1月起,别再用“Holland”称呼荷兰!它的正式国名为“the Netherlands”


荷兰政府将停止使用“Holland”这一不规范的名称,而是应该使用其官方名称“the Netherlands”(尼德兰王国)。从明年1月起,各企业、使领馆、政府部门和大学都将只能使用其合法名称来指代该国。

20万欧元的品牌重塑是该国更新国际形象的一部分。它还将包括一个标志,将缩写字母NL与荷兰的国花橙色郁金香组合在一起。

在国际上,荷兰常有几个不同的名称:the Netherlands、Holland、Dutch,其中“Holland”这一名称最常见,一般都被用于指代尼德兰王国,在中文中也将尼德兰王国翻译为荷兰。但事实上,荷兰不是整个国家的官方名称,指的是12个省中的两个:荷兰北部,包括阿姆斯特丹和哈勒姆;荷兰南部,包括海牙、鹿特丹和莱顿。

旅游业在25年前就开始使用“Holland”这个昵称来推广国家,但现在他们想要展示整个国家的商业、科学和政治。

荷兰外交部表示,以往荷兰政府为求国名便于辨认,才继续使用Holland,而在考量推动出口、旅游及宣扬荷兰文化与价值上,应该对外统一使用国家的官方名称,因此,包括国家足球队等荷兰国家队代表今后均会以“the Netherlands”名义出赛。

荷兰外贸部长西格丽德·卡格(Sigrid Kaag)表示,新的改变将有助于展示荷兰能为前来生活、工作或度假的游客提供什么。她补充说,它可以用于不同的行业,“从高科技到农业食品,从体育到文化”。

荷兰经济事务部长威伯斯也说,荷兰是欧洲最具竞争力的经济体,在世界上排名第四,经常提出创新的解决方案来应对技术和社会挑战。

旅游局还将在2020年春关闭其在西班牙、意大利和日本的办公室,以支持那些向西班牙、意大利和日本输送更多经常游客、游客和商务旅行者的国家。

该组织表示,预计到2030年,国际游客的数量将达到3000万,这将增加对生活质量和环境的压力,不仅有必要宣传荷兰,而且有必要强调荷兰的广泛和可持续发展。



上一篇 下一篇
相关文章

最新加入

最新评论

dengbao20190516_126_com: twitter上有个人说去年十月美国已经有疫情了。https://twitter.com/_fuckyournorm/status/1241029757761982464 查看原文 06月12日 17:02
dengbao20190516_126_com: 《人在温哥华》报道称“死亡人数逼近9万 美卫生部长开始甩锅有色人种”https://info.vanpeople.com/?action-viewnews-catid-50-itemid-1075907 查看原文 06月12日 16:55
dengbao20190516_126_com: Infotagion媒体写了一篇关于“事实检查:COVID-19是由美国军事实验室制造的吗?”大家来看看吧https://infotagion.com/factcheck-was-covid-19-created-by-a-us-military-lab/ 查看原文 06月12日 16:47
amp13319216570_163_com: dfewfew 查看原文 04月17日 16:50
amp13319216570_163_com: 大国风范qqq 查看原文 04月16日 10:28