本文为微信公众号“华闻派”（ukwutuobang）原创文章，如需转载，请在微信公众号后台留言或发邮件至[email protected]。

最近，英国伦敦政治经济学院（LSE）在校园里设置的一个艺术装置引起了争议。

这个校园艺术装置叫“颠倒的世界”（The World Turned Upside Down），位于Saw Swee Hock 学生中心前。地球上把中国大陆和台湾地区用不同颜色区分，并且还把台湾地区标注为“REP. CHINA（Taiwan）”的字样，并用红色代表首都的圆点来标示台北。

为此，100多名中国大陆学生在上周四（3月28日）自发地签署了一封联名信，向学校提出抗议。

就在昨天（4月3日）上午九点半，LSE校方邀请中国大陆和台湾地区的学生代表及相关人士召开了一个会议。校方表示，在征求了艺术家同意后，LSE决定在两周内把中国大陆和台湾地区用同一颜色标示，并把台北用代表主要城市的黑色圆点标示。

▲“颠倒的世界”把中国大陆和中国台湾用两种颜色显示，并把台北标成首都（摄影：冯依雯）

此外，据参加会议的中国大陆学生代表王同学向华闻君透露，校方会就地球仪上其他一些涉及中国的错误标识进行修改，并把昨天会议的处理结果发邮件通知每一位LSE学生。截至目前，LSE的学生还没收到校方对这次会议给出的书面处理结果。

华闻君还采访了召集中国学生向校方签署抗议信的Natalie，向她了解事情的来龙去脉。

同时，华闻君向LSE媒体中心和艺术中心发邮件询问校方对此事的回应，LSE的发言人在回复的邮件中表示：“这件艺术品没有反映也不代表我们对于联合国边界线的理解。我们现在就相关问题在校内进行协商，并且正考虑对艺术品进行修改。我们还没有做出最终的决定。”

▲LSE媒体中心对华闻君的回复

从LSE官网发布的对“颠倒的世界”相关介绍显示，该艺术品是由特纳奖得主、英国艺术家马克·沃林格（Mark Wallinger）创作的，这个地球有四米高，一改普通地球正立的形态，以颠倒的形态呈现，上面还标注了各个国家和地区的边界轮廓。

▲特纳奖得主、英国艺术家马克·沃林格（Mark Wallinger）

LSE的校长 Minouche Shafik此前曾在LSE官网上表示，马克·瓦林格的这个大胆的作品表达了LSE“致力于通过我们的研究和教学来应对最大的全球挑战，这意味着要从不同和不熟悉的角度来看待世界。

▲在“颠倒的世界”揭幕当天，LSE在社交媒体上发布相关消息

但是这一装置在3月26日一经揭幕之后，引起了中国大陆学生的不满。王同学告诉华闻君，她发现了这个地球仪对中国大陆和台湾地区有错误标示，于是在一个500人的LSE硕士新生群里贴出了地球仪的照片。

“我当时只是看到‘REP. CHINA（Taiwan）’这个标示觉得不妥，还没仔细看到颜色和台北市的标注问题。”她说。

王同学的照片引起了中国留学生在群里进行了激烈的讨论，他们发现，这个地球仪的问题越来越多，除了台北市的标识颜色为代表首都的红色之外，还发现拉萨也被用代表首都的红色标注了，并且阿克赛钦和藏南地区也标在中国领土之外。此外，巴勒斯坦也没有在地球仪上标注。

▲LSE留学生群里对地球仪错误标示的讨论（截图由Natalie提供）

另一名在LSE管理学院就读的中国留学生Natalie也很关注此事，于是她创建了一个小群，希望能牵头就这一问题向校方提出抗议。

“上周三（3月27日），我们把地球仪上的问题收集了之后，由一名留学生起草了一封抗议信，然后又根据大家的意见做了一些修改，最后用Google questionnaire形成一封联名信，号召大家签名，签名里附上大家LSE的邮箱，证明自己是LSE的学生。”她对华闻君说。

Natalie把留学生签署的联名信发给华闻君，信里写道：“我们坚决主张台湾是中国的一部分，中华人民共和国是中国的唯一合法代表。自1972年中英建交以来，‘一个中国政策’的立场得到了英国政府的正式承认。它也得到了世界上大多数国家和联合国的承认（联合国大会第2758号决议）。”

他们还表示：“我们担心不一致的标记颜色和边界的划分，可能会向其他国家的学生传达混淆和误导的信息。”

▲中国大陆学生写给校方的联名抗议信内容（截图由Natalie提供）

同时，这些中国学生一致认为，校园言论自由无可争议。因此，他们“认为每个学生群体都应该得到平等的尊重、倾听和代表”，他们要求校方“立即对此事做出反应”。

在收集了上百名中国大陆学生的签名后，这封联名抗议信在上周四下午一点发给了LSE校长。

两小时后，Natalie就收到了校长的回信。校长在信中表示，对于他们反映的关于“颠倒的世界”引起的争议很重视，并且“作为LSE的一份子意味着能一起讨论和分享彼此的观点”，同时校长还强调艺术家制作的地球仪“不能代表LSE对于联合国对相关问题定义的理解”。因此，校长邀请Natalie参加昨天举行的会议。

▲校长对中国大陆学生的联名抗议信的回复（截图由Natalie提供）

会议还邀请了LSE学生会主席、巴勒斯坦学生代表、以色列学生代表、群众学生代表、校方代表以及两名中国大陆学生和一名台湾地区学生等人参加了会议。

召集和组织会议的是LSE的校长 Minouche Shafik 。王同学作为其中一名中国大陆学生代表参加了会议。

她告诉华闻君：“会议一开始，校长就表示，由于‘颠倒的地球’在揭幕之后引起了争议，学校也对联合国的地图进行了研究，他们发现这个装置确实存在一些问题。他们和艺术家进行了沟通，艺术家也表示，愿意做出修改。”

据王同学透露，校方在会议上做出的修改承诺如下：

1.  把台湾地区标注的“REP. CHINA（Taiwan）”字样抹去；

2.  把台湾地区和中国大陆的颜色统一成一个颜色；

3.  原来台北市被标注成代表首都的红色，会改成代表主要城市的黑色；

4.  原来拉萨市被标注成代表首都的红色，会改成代表主要城市的黑色。

至于中国大陆学生代表在抗议信中提到的藏南及阿克赛钦没有标注在中国领土内的问题，校方表示他们之前没有注意到这个问题，但在之后会根据联合国地图进行研究，再做相应修改。

▲另一位与会代表在联名群里向大家汇报会议的结果（截图由王同学提供）

当时有台湾同学对此表示异议，希望校方能维持原状，并在地球仪前竖一个告示牌，表明地球仪上“某些地区存在争议”，但校方当场回绝了他的要求，认为地球仪要按联合国的标准求进行相应的改动。

校方在会上表示，会在本周与艺术家进行沟通，两周之内完成对艺术装置的修改，并在本周内把会议的内容发给每个LSE的学生。

王同学向华闻君表示，对于校方主动做出的这些改动，他们很满意。

LSE与牛津大学、剑桥大学、帝国理工学院和伦敦大学学院，一起并称为“英国G5超级精英大学”。同时，LSE也是台湾地区领导人蔡英文的母校。

据“中央社”报道，台外事部门派“驻英代表处”去函校方，表达“抗议”。岛内绿媒也表示，“小英的母校也屈服了！”

不过，台网友留言称“校方的决定是有道理的，我们本来就同属一个国家——中国”。