英国最高法院裁定，当患者陷入“永久植物人”状态时，如果家属和医生意见达成一致，那么医务人员可以不必通过法律许可，直接移除“植物人”的饲管，中断食物和液体的供给。

最高法院认为，这一决定并没有违反“人权公约”。

保护法院（Court of Protection）用了25年时间来裁决与“终结植物人生命”相关的案件，并且每次案件的裁决可能需要数月甚至数年的时间。保护法院要求卫生局支付大约50,000英镑的法律费来提出上诉。

一名50多岁的银行家Y先生因为心脏病突发，导致严重的脑损伤，陷入了“植物人”的状态，重获健康的机会非常渺茫。

该案件提交到了英国最高法院。当事人已经去世了，但案件仍在继续，法庭还没有做出判决。

他的家人和医生一致认为，取出他的胃食管，终结他的生命，是对他来讲最好的方式。

NHS信托机构要求英国高等法院宣布，当医生和家属都认为终结已经陷入“永久植物人状态”患者的生命，是对患者最佳的方式时，没有必要向保护法院申请许可。

法官对这一要求表示同意，但官方律师代表Y先生提出上诉。这一上诉目前已经被驳回。