由上影集团等出品、华裔导演王颖执导的《雪花秘扇》定于6月24日首映。“金刚狼”休·杰克曼的加盟使影片更混搭了一份属于好莱坞的国际范儿。在《雪花秘扇》中,他又挑战新的难度系数——用中文演唱老情歌《给我一个吻》。王颖透露,自己为休·杰克曼“开小灶”,准备了详实的“小抄”:“我在剧本上把这首歌的每个汉字都注上了英文拼音,他也十分严格地要求自己,希望能够发音准确。”
虽然在上海拍摄《雪花秘扇》的时间仅为短短的一个星期,但此前,休·杰克曼用了整整两个月“备考”。最后拍摄时,原本中文程度只有“你好”和“谢谢”这样简单词汇的他,将《给我一个吻》演绎得风情无限。