近日闹得沸沸扬扬的王妃裸照事件最终得到裁定。法国法院勒令八卦杂志《Closer》停止发布王子夫妇在度假时的照片，并且必须在24小时之内交出原照片，否则将会面临每天一万欧元 (约8000英镑) 的罚款。 英国王子威廉和王妃凯特赢得了这场隐私大战的第一轮——9月14日时，法国法院裁定该杂志禁止继续发表或是试图出售他们拍到的这对夫妻在普罗旺斯的私人城堡里度假的照片。 但是这场隐私大战还远远没有停止，法国起诉方现在必须决定是否对该杂志的主编和拍摄照片的摄影师进行刑事起诉。此前，摄影师偷拍了威廉和凯特在法国南部度假时日光浴半裸的照片。 法国巴黎的南特尔法庭颁布禁令给八卦杂志《Closer》，勒令其在24小时内交出原版的数码文件，并且停止任何进一步的刊登在网站或是手机软件上。 法国蒙达多利集团，也就是《Closer》杂志的出版商被判交付2000欧元(1600英镑)的诉讼费用。而王子夫妇现在尚未起诉精神损失。 “这些照片将这对夫妻的亲密时刻展示了世人。他们是在自己的家里的私人海滩上半裸，虽然这个房子被一个公园包围着，但是距离公共人行道也有百米远，他们当然有理由相信自己的隐私能够得到保护。” 地方法院同时裁决蒙达多利集团如果今后再次发表这些照片，每次将会罚款一万欧元。蒙达多利集团此前为意大利前首相贝卢斯科尼所有。 但是这些判决是针对已经发表的十四张照片。《Closer》杂志主编曾经暗示说她还有更多的照片，更加亲密的照片。 此项裁决是在威廉王子和凯特王妃访问南亚国家期间发布的。而他们在此期间的行程也被这场隐私之争遮盖住了大半的风头。 代表皇室夫妇在巴黎的律师茂德·苏贝尔(Maud Sobel)形容这个裁决是“一个非常好的决定”。 虽然很高兴这次的民事诉讼成功了，但是夫妻俩依然决定进一步提出刑事诉讼。将起诉杂志和摄影师侵犯隐私权。 巴黎警方在9月18日的预听会时宣布介入调查。在法国的隐私法之下，任何破坏隐私的行为将会带来最多一年的刑期和4.5万欧元的罚款。 一波未平，一波又起，9月15日，爱尔兰《每日星报》又发表了这些照片，导致其主编在17日晚被停职，正在等待进一步的调查结果。同一天，同样是蒙达多利集团旗下的名人杂志《Chi》也发表了一份“特别期刊”——长达26页凯特的半裸照片。而王妃此次的裸照事件也掀起了英国国内对媒体自由度的激烈争论。 （综合编译：郝妍）