近日位于泰晤士河畔的英国电影协会(British Film Institute，BFI)在中国传统新春佳节期间举办了一系列中国电影宣传活动，包括第7届东方国际电影节(Filming East Festival，FEF)以及中国视像艺术节，《华闻周刊》有幸采访了这两次活动的幕后推动者英国电影协会BFI策展人大卫·塞默塞特(DavidSomerset)，听他谈谈这两个活动对英国电影协会以及中英两国电影文化交流的意义。

《华闻周刊》：大卫先生，您能说说这两次活动的具体内容吗？

大卫：这次我们推出了两项与中国电影有关的活动。在2月8日，也就是中国的大年三十，我们联手“中国视像艺术节”举行了一场由旅英中国导演郭小橹所制作的《中国姑娘》(She, AChinese)的放映会，并且在放映过后，还会设置与观众交流的环节。在2月10日至11日期间，我们与东方电影节携手举办了一系列的春节影展，献映了3部各具风格的剧情片，包括谢晋导演、许鞍华等编剧的历史巨制 《鸦片战争》、讲述旅英华人故事的《Ping Pong》和《Red》。

《华闻周刊》：那么英国电影协会举办这两项活动的初衷是什么？特别我们知道放映的时间正是中国的农历新年。

大卫：其实我们参与中国电影的展映已经有很多年了，几乎每次中国春节时候都会举办有关中国电影的宣传活动。这次的两个活动可以说是各有特色，我们希望能从不同的角度反映当代中国电影的发展，同时将这种变化呈现给英国的观众。

我们第一场《中国姑娘》(She, A Chinese)是一部比较非主流的小众电影。导演郭小橹毕业于北京电影学院，她在英国也有10年的时间。这种经历很大程度上影响了她的编剧拍摄角度。这部影片是关于一个中国姑娘梅的故事。一半拍摄是在英国，而另一半是在伦敦。这种两地取景的辗转以至对“梅”心境的变化很有意思，我想能够得到两国观众的共鸣。

另一个活动“东方电影节”我们已经举办了7年，东方电影节作为英国电影电视艺术学会BAFTA的指定中国代表和我们已经成为了长期合作伙伴，我们联合了多方力量令华语电影在英国盛演不断。例如这回“东方国际电影节”上，我们选择的电影是以“中英交集”为题，将《鸦片战争》、《PingPong》和《Red》三部深具戏剧张力、内容各有侧重的电影搬上BFI国家电影剧院，邀中英观众同道了解、回顾、思考这段历史，共渡春节。当然放映影片只是我们活动的一个小的环节，我们更想将互动扩展到直接与导演或者制片方交流的环节上。在放映《鸦片战争》结束后，我们邀请了英方制片之一彭文兰女士就影片拍摄背景与观众进行了分享。

《华闻周刊》：能说说英国电影协会以后的计划吗？

大卫：我们希望与中国在电影上的交流能够继续并且越来越紧密。我们会邀请更多的中国导演来伦敦，为观众带来更精彩的中国电影；当然我们同时也希望越来越多的在英华人能够参与我们的活动，一同关注中国电影的发展，共同促进两国文化间的互通交流。我们希望这种多元化的沟通方式能够让观众体会到中国电影的发展以及东方文化的本源。当然这也是对于我们英国电影协会的宗旨——文化多元化性的极好诠释。