莎士比亚基金会（Shakespeare Birthplace Trust）是一个独立的慈善机构，坐落于莎士比亚的家乡——埃文河畔的斯特拉特福镇。基金会负责修缮和维护与莎士比亚相关的古迹遗产，并促进世界各地的人们对莎士比亚的作品，生活和时代的进一步理解。基金会运营着世界上最大的莎士比亚博物馆和档案馆，并将其免费开放给公众。莎士比亚基金会不依靠公共补贴或任何政府直接拨款维持运营，它的收入主要依赖于通过访客，志愿者和其他的个人捐助。

《华闻周刊》：今年是莎士比亚450周年的诞辰，莎士比亚基金会会因此举办一些特别的庆祝活动吗？

莎士比亚基金会：当然，我们已宣布采取积极措施，在莎士比亚的故乡埃文河畔的斯特拉特福镇举办一系列盛大的活动来庆祝莎士比亚450周年诞辰。传统性的正式庆祝活动将于今年4月26日和4月27日开始。

《华闻周刊》：周年庆祝传统活动有多少年历史了？能不能向我们简要介绍一下庆祝活动的概况？

莎士比亚基金会：在斯特拉特福德的诞辰纪念传统活动可以追溯到100年以上。每年四月，当地居民和世界各地的游客都来参与这一外交，戏剧，文学和学术界的充满活力的盛宴。庆祝活动由盛大的生日游行开始。游行队伍即将通过斯特拉特福德镇中心，用鲜花点缀过的莎士比亚的坟墓和圣三一教堂。除此之外，还有一个社区巡演。演员，音乐家和其他创作团体人员将在巡演上和观众见面，以庆祝莎士比亚的生日。在小镇上的莎士比亚故居，会有一些特别的活动。在公园和街道上，也会有不少民众自发组织活动或者娱乐。

《华闻周刊》：这些丰富的活动大约每年为你们带来多少游客？

莎士比亚基金会：作为莎士比亚的出生地，我们每年接收近50万参观者。为了更加方便游客参观，游客接待区在今年已被完全重新设计和翻新。

《华闻周刊》：你们在三月份就开始举办了一个名为“莎士比亚周”的活动，请问这个活动具体是什么样的呢？

莎士比亚基金会：“莎士比亚周”是我们新推出的一项重大，全国性的活动，目的是使英国各地的儿童更加了解莎士比亚的文化遗产和生活状况。大约50万儿童参与了首次“莎士比亚周”（2014年3月17-23日），参与机构包括小学，剧院，美术馆，博物馆，电影院，图书馆，音乐人，出版商和全国各地的莎士比亚遗产负责人。每个参与活动的学校的孩子都收到了“莎士比亚护照”，凭此他们可以访问与他们所在地方的国家艺术馆或者文物机构的赛事和活动。 3100多所学校签署了和超过170个组织参与了首次“莎士比亚周”，把莎士比亚的文化传统，以生活为学校和家庭为基础在全国各地传播开来。此外，在复活节学校假期期间（4月5-27日）每天中午12点至下午3点，基金会也会在莎士比亚故乡斯特拉特福镇举办家庭活动供儿童和他们的家长参与。

《华闻周刊》：比起往年来，今年的庆祝活动有什么特殊之处？

莎士比亚基金会：在斯特拉特福镇，一个全新的介绍展览即将开始接待游客。该展览主要探索了威廉•莎士比亚的不平凡的成长经历，揭露他是如何从埃文河畔的一个小男孩成为了全世界家喻户晓的名人。它讲述了四个世纪以来，莎士比亚的作品是如何令不同年龄和背景的人深深着迷。展览回溯古老的年代，让参观者的足迹从过去漫步到现在，探索发现莎士比亚非凡的想象力是如何在今天仍然塑造和影响着我们的生活。

此外，为了纪念第一次世界大战一百周年，莎士比亚基金会即将策划一个展览。展览会在莎士比亚的女儿苏珊娜住的房子举办。一共有一万余份展品和文件参展，展现莎士比亚在一战时期的故事和个人生活。展览开放时间为2014年7月12日。

为了纪念莎士比亚逝世400周年，2016年，我们将启动一个重大的慈善计划。莎士比亚的居所和工作室将向公众开放，其中包括1016年莎士比亚逝世时留下的丰富遗产。在2015年，我们就会开始着手改造和重新配置莎士比亚的遗产。所有的房间都会被修缮和改造以便于游客参观。这个旗舰项目将为400百年庆典将创建历史性的资产，并成为吸引世界各地参观者的宝贵文化遗产。

《华闻周刊》：除了每年的庆祝诞辰活动之外，莎士比亚基金会还有组织其他的特殊项目或者长期活动吗？

莎士比亚基金会：莎士比亚基金会正在组织一项活动名为“莎士比亚在路上”的活动。本慈善机构的负责人，研究所所长保罗•埃德蒙森(Paul Edmondson)博士，将要对美国进行长达60天的访问。这次访问从2014年7月4日开始，访问的首个地点是美国的堪萨斯城。从哪里开始，他们将在美国各地进行演讲和活动，讲述莎士比亚基金会正在进行的项目和工作，并展示每年国家纪念活动中的牌匾。他们还会举办莎士比亚戏剧的表演活动。于此同时，保罗教授也将发表他的新书介绍和演讲。保罗教授的新精彩呈现了多年以来他对莎士比亚遗产的保护工作和研究成果，十分有价值。

我们的另一个长期性项目名叫“歌唱莎士比亚”。“歌唱莎士比亚”是一个为期三年的全球项目，激发来自世界各地的合唱团和作曲参与莎士比亚的450周年诞辰庆典（2014年）和莎士比亚400年拾世纪念（2016年。）天鹅管弦乐团与莎士比亚基金会携手启动一系列庆典活动，包括特别委约音乐创作、典型英式曲目编排，涉及都铎王朝的音乐传统的演出以及莎士比亚生平巡展。 该项目中的“莎士比亚400”国际作曲大赛面向年龄在25岁以下，在英国、美国和中国生活、学习或工作的未发表过作品的作曲家开放。