编者按

郭鸿均1999年被台湾的科技公司外派到丹麦，第一次踏上欧洲大陆。2004年改派至英国，开始了新的生活。他一直居住在伦敦西面IT公司众多的Berkshire（伯克）郡。照顾妻子和女儿之余，进行房地产投资，并经营着自己的台湾面膜网站。他是一个台湾男人，娶了一位上海太太，养着一个“英国”女儿。他的生活简单、幸福，虽然已经十几载未在台湾过中秋，但少时的记忆却依然清晰。

▲郭鸿钧（左）与女儿（中）和太太 （右）在家中。

自述人：郭鸿均

年龄：46岁

职业：英国面膜网站MaskQueen.com经营者

来英时间：2004年

家乡：中国台湾

现居地：伯克郡布拉克内尔市(Bracknell)

目前家庭状况：妻子在英外资企业上班，女儿读小学五年级，一家人已在英国生活近十年。

口述实录

我爸爸是山东青岛人，妈妈是台湾澎湖人。1949年，爸爸跟着国民党军队到了台湾，在澎湖认识了我妈妈。当时像他这样生活在台湾的外省人有很多。

记忆里小时候的中秋节过得很隆重，亲朋好友会相互送月饼。晚上全家人在院子里摇着扇子，一边赏月，一边吃月饼。包月饼用的透明彩色玻璃纸则是儿童的必争之物，邻居的大小孩子们还会相约在巷子里放冲天炮。长辈会“杀柚子”，把柚子尖尖的那一头削掉，四边划上几刀，柚子皮剥下来可以给小孩子当帽子玩。现在的台湾人过中秋节时还多了一招——中秋烤肉。亲朋好友一起，或在自家阳台，或去公园海边，这种全民烤肉的景象，也算是一种台湾奇景吧！

自从我离开台湾后，虽然每年都会返台三四次，但大都是趁耶诞节或小孩放假时，所以就没有再过过中秋节。每到过年过节的时候，我总会觉得对父母很不好意思。我的朋友和同学都可以在台湾陪父母过节，而我只能打个电话回去慰问他们。一晃眼，我已经14年没有在台湾过节了。

我在北欧工作时认识我老婆，她是上海人，当时在挪威念研究所，毕业后才搬到哥本哈根和我住，才几年功夫她的挪威语和丹麦语就已经讲得很好了。初抵英国时，我们也经历了一个从不适应到慢慢熟悉的过程。像北欧气候虽冷，但是很稳定，而英国天气多变，一会儿刮风，一会儿下雨，一会儿又出太阳。但在英国的好处是语言方便，像是电视打开就可以看，然而刚开始时，有些同事讲的英文我实在听不懂！

我女儿在丹麦出生，现在9岁了，上小学五年级。从小到大她都在英国的环境下长大，不知道嫦娥和月兔，中秋的故事也对她完全没有吸引力。她唯一喜欢的中国节日是春节，因为知道那一天她会拿到一个红色的信封，里面装着10镑。她的生活环境中很难接触到中国的传统文化，只有学校办中国周(China Week)活动时，她才会问我们有没有灯笼、剪纸和福字儿。

选择继续留在英国，最重要的原因是为了小孩子的教育。我从小在台湾长大，知道当学生的压力很大。小孩子从小就要每天去补习，为了上更好的国中、高中和大学，我太太说上海也是这样的。所以我们都觉得英国的教育方式不错，鼓励小孩自由学习，有个快乐成长的童年。

伦敦商学院EMBA毕业之后过了两年，我觉得工作这么多年也腻了，于是决定把工作辞掉。我和老婆说让她去上班，我在家带小孩，也乐得清闲自在。有一天老婆回来跟我抱怨，说在英国买不到纸面膜。一开始我还不相信，后来发现Boots果然没有，我就想：这可能是个市场机会吧，于是就花了一年的时间筹划。

我的MaskQueen网站已经半年了，经营状况还不错，没想到会有那么多人需要台湾面膜。顾客大多是中国大陆来英国念书的女留学生。刚开始我对这一个族群其实不太了解，直到和她们打交道后才慢慢发现，大陆的女孩子都很客气，不像电视上演的霸气十足的样子。

如今我的主业是照顾孩子，卖面膜和房地产投资只是副业。人家说上海女人能顶半边天，我现在已经是在家煮饭带小孩的贤惠上海男人了（笑）。