(华闻周刊记者:范慧勇)
2011年7月10日,已经出版了168年的《世界新闻报》第8674期的封面以往期报纸封面图案为背景,以硕大的《多谢,再见》标题向“750万忠实的读者伤感但十分自豪地说再见”。
《世界新闻报》窃听事件案发多年,但以前多涉及娱乐明星等公众人物的私生活,然而进入7月以来接连爆出该报纸也曾窃听绑架受害者、阵亡英军家属以及伦敦地铁爆炸恐怖袭击受害者家属等的手机,顿时令其成为“全民公敌”而被迫关张。 “虽然英国新闻行业的‘傲慢与偏见’不是导致《世界新闻报》关张的直接原因,但是这种有失客观公正的新闻报道手法严重损害了英国媒体的公信力。”就读于伦敦大学亚非学院国际媒体和新闻传播硕士专业的Helen女士在接受《华闻周刊》采访时表示。
在英国华人圈里,关于英国新闻媒体涉华报道价值取向和手法有失公允的声音也格外强烈。
冷嘲热讽有加 Helen认为,英国各大媒体在过往涉及华人的新闻报道可以用“傲慢与偏见”来形容。由于东西方文化、价值观的差别,英媒涉华报道难免偏颇,有时甚至出现专业方面的差错。 Helen的毕业研究课题是英国媒体对中国重大事件新闻报道的价值取向,对英国各大媒体在2008年对北京奥运会前后的新闻报导做了详尽的研究。
在接受《华闻周刊》采访时,Helen女士评述道:“英国媒体在涉及华人的报道方面除了价值观方面的差别外,还流露出对中国不断崛起的冷嘲热讽,比如在2008年北京奥运会火炬传递期间,先是片面地、夸大报道了火炬传递过程中的抗议行为,其后又以奥运火炬护卫人员的身份大做负面文章。”
“而在奥运会开幕式的大量报道中,英国主流媒体在大篇幅报道开幕式的豪华场面之后,始终不忘以人权、奥运场馆建设拆迁、成本投入以及西藏问题等抨击中国。”Helen分析认为: “更具戏剧性的是,北京奥运会开幕式之后爆出林妙可假唱事件,英国各大媒体异常兴奋,纷纷以冷嘲热讽的口吻大篇幅报道。”
缺乏涉华报道专业人才 “由于英国媒体中,除了个别媒体,比如BBC中文和英国《金融时报》中文部之外,大部分媒体缺少专业的中国新闻专业人才,因此在多次涉华报道中出现差错。比如在北京奥运会开幕式假唱事件的报道中,多家英国主流媒体错误地刊登了当事人的照片。” Helen认为,英国媒体有必要增加对涉华新闻报道的人才投入,通过增聘熟知中国事务的新闻工作者,提高涉华新闻报道的专业性。
另外,由于英国媒体在涉及中国或华人的报道方面专业性欠缺,因而价值取向鲜明,“比如英国媒体关于谷歌撤出中国市场、中国通货膨胀、以及最近关于温家宝总理访英等事件的报道中,同样体现出西方媒体一方面‘捧杀’、一方面‘棒杀’的手法,给读者潜移默化地灌输中国很强大需要承担更多国际责任、同时中国强大以后对世界产生威胁等观念。” Helen女士指出。