伯明翰大学的技术专家开发出了一种独特的设备，可以帮助中国的污水处理厂提高运行效率—降低成本，同时减少造成全球变暖的温室气体的排放。

据伯明翰大学消息，来自伯明翰大学土木工程系的一个团队，开发出了一种使用水中自然荧光的光学设备，用于“扫描”污水处理过程中经过处理的污水，并确定污水处理设备是否高效运转。

伯明翰大学的专家开发出的Duo Fluo设备

这一团队目前正与中国电器科学院研究有限公司，在广州（华南地区）的大坦沙污水处理厂进行合作，使用荧光仪器以快速发现处理污泥过程中是否能耗过多。

活性污泥处理占到污水处理相关能耗费用的50%以上。随着中国对水处理基础设施进行扩建，污水处理专家面临着改善环境、降低运行成本并提高水处理行业的财务效益的挑战。

John Bridgeman教授领导的团队开发了“Duo Fluor”设备，该设备将用于广州。

John Bridgeman教授

他说，“‘Duo Fluo’设备在管理污水系统方面迈出了巨大的一步，具有改善水处理工厂工艺效率的潜力。这将有助于降低能耗，削减运营成本，并最终减少温室气体排放。”

“我们已经提出了一种新的创新性解决方案，以测量污水中的荧光，我们现在使用在伯明翰大学开发的设备和技术，并与广州的水设施合作伙伴一道对污水的质量进行监控。”

目前对污水是否经过过分处理的检测需要长达五天才能完成，在此期间污泥的条件会发生变化，使得用于监控的检测结果变得毫无意义。

新设备让专家可在一分钟内分析污水处理过程，持续监测污水处理厂运转效率，同时有助于控制从污水处理厂排放到河流中的污染物水平。

这一仪器设备在全球水处理行业中具有一系列潜在的用途，包括：

·在一系列水质中—从污水到饮用水—检查有机和微生物物质；

·改善水处理厂的流程效率；

·确认配水水池和分配系统中的潜在污染；以及在抽取点和污水处理厂的排放点检测河水质量。

这一设备同时可通过快速和简单地测试供水是否可以安全饮用--特别是在难民营和灾区，在全球范围内拯救生命。

研究人员目前正在与来自乐施会的专家合作，利用来自英国工程与自然科学研究理事会和帝亚吉奥基金会的资金，对设备进行优化，并使之更加适用于救灾和卫生条件较差的地区。

这一便携式的成品设备，可在30秒内发现饮用水的不安全来源。未来，这一设备可在卫生条件较差的地区，帮助降低霍乱及其他与水质相关的疾病的大范围传播的风险。

Bridgeman教授补充说到，尽管各方已经在努力实现“联合国千禧年发展目标”，但是全球依然有7.68亿人无法获得安全的饮用水，25亿人无法使用改善的卫生设施。

目前分析饮用水水质的方法需要长达12个小时以上，并且使用昂贵的生化试剂，无法快速满足灾区以及贫困社区的人们的需要。

“Duo Fluor使水处理专家可以对结果进行解读，同时使用用户友好型技术，让非专业人员也可以检测水质是否可以安全饮用，”Bridgeman教授说。“这就意味着，最贫困社区的人们可以远离不安全的饮用水。”