英格兰和威尔士律师协会（The Law Society of England and Wales）和英中律师协会 （The UK Society of Chinese Lawyers）于2016年3月2日晚，在西蒙斯律师事务所（Simmons &Simmons) 赞助下共同举办了一场新春招待酒会。

英格兰和威尔士律师协会是为英国事务律师提供服务的唯一官方机构。酒会由该会主席Jonathan Smithers致开幕辞，他提到中国市场对的英格兰和威尔士事务律师事务所的重要性，并说他将于三月底访华，希望进一步促进中英法律交流。

本次活动的另一个主办方是英中律师协会。创始人和现主席朱小久介绍了本会概况。英中律师协会成立于2002年，旨在为华裔的英国律师提供一个职业和文化交流的平台，也欢迎对中国事务感兴趣的非华裔律师加入。协会以促进中英法律和文化交流为出发点，经常为会员举办文化或社交活动，有时采取与其他机构共享资源的模式，这次酒会就是一个很好的英中律师协会与其他机构合作共赢的例子。

接下来，中国银行伦敦分行的副总经理肖亮作为中国商界在英的代表作主题发言。她引用杜甫的“春夜喜雨”里的诗句“好雨知时节，当春乃发生”来比喻时机的重要性，指出中英两国的贸易和金融合作在习近平访英之后进入一个黄金时代。

酒会现场超过百人，气氛十分热烈。与会的嘉宾包括中国大使馆的卢海田参赞，来自英中商会 (China Britain Business Council)、英中协会（Great Britain China Centre）英格兰和威尔士大律师协会（the BarCouncil of England and Wales）的代表， 英中律师协会的会员， 以及东亚银行、中国银行伦敦分行、建设银行伦敦分行等金融机构的代表。

本次酒会的主要目的是发布“如何在中国大陆从事法律业务”和“如何在香港从事法律业务”两部指引，同时也为在英的华人律师庆祝新春佳节。

这两部指引是英格兰和威尔士律师协会发布的一系列有关如何在新兴市场从事法律业务的指引的组成部分。中国的通力律师事务所帮助起草了“如何在中国大陆从事法律业务”， 而“如何在香港从事法律业务”是由香港的Oldham, Li & Nie Lawyers帮助起草的。英格兰和威尔士律师协会的会员对这两个法律体系很感兴趣，并且有相当多的英国事务律师（solicitors）在这两个法域内提供法律服务，仅在中国大陆就有超过40个英国律师事务所的驻华办事处。这两部指引旨在帮助英国事务律师了解当地的法律框架和文化，从而在提供法律服务时更游刃有余。