由英国伦敦华埠商会和中国太平保险集团共同参与建造的中国城新牌楼——“中国太平牌楼”的奠基仪式，于7月9日下午在伦敦中国城隆重举行。

仪式由伦敦华埠商会主席邓柱廷先生主持。中国驻英大使馆沈蓓莉公使、商务处金旭公参、武官处姚珉少将、文化处项晓炜公参、教育处沈阳公参、领事部费明星总领事、伦敦西敏寺市Lord Mayor Madam Flight以及远道而来的中国太平保险集团副总经理孟昭亿先后发表了热情洋溢的致词。他们一致表示期待新牌楼成为一个著名地标和景点，为繁荣当地经济和促进中英两国文化等领域更深层次的交流与合作做出贡献。

中国驻英国大使馆沈蓓莉公使致词中表示，中英两国交流历史悠长，华人在英国居住已经上百年之久。近年来，两国交往日益频繁，经贸往来日益增多，大量的中国和其他国家的游客到伦敦唐人街游览。在伦敦中国城树立起一座新的牌楼，这是中英两国人民友好交往的象征，为2015年中英文化交流添彩。

西敏寺市长表示，新牌楼的建立，是对华人在伦敦发展所做贡献的肯定，也将进一步提升伦敦在华人中的形象，未来会吸引更多的中国游客来伦敦游玩，促进双方经贸的发展。

中国太平保险集团副总经理孟昭亿在致词中强调：“创造富裕的安宁生活”，是中国太平保险集团的使命和为之奋斗的目标。伦敦中国城CHINESE GATE（即“中国太平牌楼”）的建造，唤起了海外华人华侨满腔爱国情怀和祝福世界和平的美好心愿。此次，中国太平保险集团积极参与，与伦敦华埠商会在伦敦中国城建造CHINESE GATE，充分践行了太平集团勇于担当、积极服务海外华人华侨的央企职责，为传承祖国传统文化贡献力量。

作为中国传统建筑艺术的牌楼，最早见于周朝。在几千年的历史长河中，它承载着文化的繁衍和人文的记忆。而今，在世界各地的许多国家都建有中国牌楼，在一定意义上说牌楼是中外友好交往的使者。伦敦中国城现有的三个牌楼，始创于上个世纪八十年代中期。在过去几十年的风风雨雨中，它们见证了老一代华人艰苦奋斗、百折不挠的创业精神和华人为英国社会做出的重要贡献。如今的中国城，已成为一个特殊的文化符号。它既是中国文化的传承与宣扬的场所，又是中西文化交流、互动的平台；它汇集了中华文化的精髓与全貌，更呈现了中国人的精、气、神。

作为中英文化交流年的重要成果之一的新牌楼，计划于今年十月竣工，这将为金秋十月中国国家主席习近平访英及中国太平保险（英国）有限公司在英经营三十周年等庆典活动拉开序幕。

“中国太平牌楼”将矗立在华都街（Wardour Street）东南端的入口处，与最繁华的（Leicester Square）莱斯特广场比邻；而其西北侧麟次栉比的店铺、餐馆一字甩开，直通著名的莎礼士巴利（Shaftesbury Ave）大道；东北侧不远处是繁忙的丽人街（Lisle Street）。值得一提的是与其紧邻的W酒店——这是怎样的一种机缘巧合！当Chinatown遇到W； 当东方遇到西方，这样的地缘，这样的相逢，使得新牌楼更别具一层象征意义。东西方文明在这里碰撞、融合、并生，互补互利、相得益彰。