要学中文,学唱中文歌是一个不错的选择。比如,刚学中文的可以学学潘玮柏的一首歌,歌词是:爱~爱~爱一爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱爱~爱~爱~爱一爱爱爱爱我吗……。”一个字Hold住整段副歌无压力。要懂中国人思维方式的可以听听《月亮代表我的心》就明白了。当中国人说“我爱你”我们会说:诶你看那个月亮好圆好亮好美哦。。。要了解中国文化的,只需要上网搜搜“中文神曲”;脑洞开点的还可以学下《忐忑》,一不小心又多会一门语言了……
在英国,就有这么一群学着中文唱着中文歌的歪果仁。上周六,他们汇聚在曼彻斯特首届“唱响英伦”中文歌曲大赛,拼中文、拼歌声,还拼创意。本以为歪果仁唱中文歌差不多能唱清楚也不错了,没想到他们中的不少人不仅能唱,还唱得不少中国人也成了他们的粉丝。他们唱的中文歌到底有什么魔性?华闻小编为大家总结了一下↓
中国“网红”来踢馆
当国内从小学生课间操到大妈广场舞都被《小苹果》承包了的时候,某天我们突然欣喜地发现:英国也沦陷了!

而事情的“罪魁祸首”就是本次比赛的选手之一:Shaun Gibson。当时他的《小苹果》MV红遍了网络,不知道大家看的时候是不是和小编一样,在赞叹“你知道的太多了”的同时,心里也默默地给他贴了一个“逗比”的标签。万万没想到的是,这次参赛他竟然深情款款地唱起了《当爱已成外事》↓
这个画风真的是同一个人吗?

在采访中小编忍不住问了,怎么着,是要转型吗?结果他说,其实他一直是走深情路线的,只是某次在“神队友”的启发下觉得好玩进了《小苹果》这个“豪门”。从深情转到“逗比”难吗?下面这个华闻独家大特写视频告诉你,那只是分分钟的事↓(戳链接)
http://v.qq.com/page/j/b/f/j0156ov01bf.html
不仅要唱,还要唱得high
选手中有Shaun这样风格突变的,也有从头到尾high到底的。9号组合Superstar一看名字就知道是S.H.E的铁粉。她们选的歌也是S.H.E当年爆红的《Super Star》和《I.O.I.O》。不过,这个走S.H.E路线的三人女生组合当天却缺席了一位。其他两位成员说,她在我们的心里。(总觉得哪里怪怪的。。。)

另一位同戏路的选手是6号Nicholes Thorley。与其说他是来参赛,不如说他是来开趴。这位从没到过北京的小哥上蹿下跳地唱了一首《北京欢迎你》,还把歌词改成了“曼城欢迎你”,单句循环N+1遍,估计观众以后再唱起这首歌也会被他洗脑唱成“曼城欢迎你”。。。Nicholes的表演真的是活力十足,不仅跑来跑去,唱得单膝跪地,还自备糖果抛给观众。而他那些“毫无PS痕迹”的北京游客照也抢了不少戏。最后虽然没有晋级第二轮,但他毫无意外地获得了“最受欢迎奖”。
深情款款,以情动人
有High翻天的,就有深情动人的。1号选手Wojciech Kwiatkonwski一来就唱了首《童话》,还用了自己和中国女朋友的合照当背景,让大家不禁要问了:你是为了学中文找了个中国女朋友,还是为了追她才学了中文呢?
5
号 Mohammed Alfasi虽然外表看起来是个相当敦实的小伙,但他却用相当清亮的嗓音唱了首《爱笑的眼睛》。
同样深情的还有2号Richard Feigned。这位在中国教了5年英语的大叔上来一首《月亮代表我的心》瞬间融化全场,评委们也一致好评。而他的第二首歌《爱我就别伤害我》尽管和第一首风格相似,但同样成功hold住全场。

选手中有不少都是以组合的形式参赛,除了Superstar,还有另一对正儿八经是姐妹联手的雷卡特姐妹,和来自韩国、男女搭配的音乐公园。评委对两个组合的点评有一点相同:缺少眼神交流。尤其是音乐公园的男生,被评委吐槽:人家女生看了你好几次,你倒是回下头啊!

(3号音乐公园,4号雷卡特姐妹)
另外还有很有创意的功夫女声。别人唱歌带伴舞,她们唱歌直接上武术。
高人气嘉宾轻松助阵
和紧张参赛的选手比起来,重量级表演嘉宾的助阵让现场气氛轻松了不少,而他们中的歪果仁也同样中文说得好听,唱得更好听。曾为《唐顿庄园》献声的Mary-Jess,这次现场演唱了一首中文版的《Let it go》。

还有曾和周杰伦、林俊杰、陈奕迅这样的大牌合作的前进乐团,一首以自己学习中文的亲身经历写成的《对不起我的中文不好》,歌词也很有笑点。

比赛最后,“小苹果“Shaun几乎毫无悬念地夺得冠军,同时他还获得了最佳表现奖。深情大叔Richard Feighed和雷卡特姐妹分获第二、三名。

主办方中国驻曼彻斯特总领事馆表示,大家的表现都是不错哒,今后比赛也可能继续办下去的。你身边有没有在学中文歪果仁呢?记得告诉他们,通过唱歌学中文的话,选歌一定要谨慎。如果走上了周董吐词不清的路线,估计他们会唱的歌再多我们也听不懂。。。
【本刊原创,转载请获《华闻周刊》授权】