187期《华闻周刊》杂志（2014年11月出版）的封面专题为“继承者们”。
“打虎亲兄弟，上阵父子兵”——这句话也可用来描述中国家族企业目前的管理和经营模式。只是近年来，在中国的家族企业中，“父子兵”模式日益增多，其常见程度已逐渐超越了“亲兄弟”模式，父（母）与子（女）之间的权力代际交接问题也因此成为了社会各界关注的焦点。而随着众多的中国家族企业进入权力代际交接的关键时期，与“家族继承规划”及“接班人培养”相关的产业也因运而生。
《华闻周刊》本期的“继承者们”专题不仅对中国的家族企业接班人进行了采访调查，以了解他们正在关心、思考和困惑的问题，同时也对西方的一些成功的家族企业进行了采访和调查，以借鉴其代际交接班的经验与教训。
订阅第187期《华闻周刊》杂志版
封面专题部分精彩内容：
家族企业的“接班进行时”··································································· （文/薛章 图/储泉山）
从数据看家族企业············································································ （文/陈轶男 林卉卉 图/褚泉山）
科林西亚酒店继承者：父亲是榜样·······················································（文/陈甲妮 图/王潇珏）
英国最古老家族企业：五百年安静生长················································ （文/图 张雪）
陈豪：不做“继承者”，做“创一代” ·························································（文/林卉卉）
韩念仕：从“毛头小子”到董事长 ···························································（文/林卉卉）
我的奋斗：不折腾不成活·····································································（文/张钊伟）
腕表家族企业视声誉为生命··································································（文/Solo Shao 胡湃）
继承者情侣：左手服装品牌，右手时尚杂志············································（文/王芹）
为企业“新生代”量身打造个性化培训 ······················································（文/陈轶男）
接班只是一个成长历练营······································································（文/于雷）
开卷语：我们都是继承者
“继承者”这三个字火起来，源自一部花擦擦的青春韩剧。它的流传轨迹和近年来众多翻红的网络流行语类似，都是一些耳熟能详的老词，却在流传中被赋予了新意。
《继承者们》这部韩剧我没看。忙得前脚靠不着后脚的，便没心思去听那些前轱辘不转后轱辘转的对话。八百年前追完了一百多集的《人鱼小姐》，便发誓这辈子不再入韩剧的套了。看了几集《来自星星的你》，也是冲着女神去的。每当男主人公那张果冻般粉嫩的脸出来，我便快进跳过。
但那时，有一部韩国电影我却仔细看了，这就是《辩护人》。在伦敦一个阳光温暖的周末下午，我看完了这部电影。它不是大片，没有女神，演员不帅，镜头朴实，但它却将韩国最黑暗的时代，用一个案子活生生道来。合上电脑时秋风已冷，我却热血盈身，两耳轰鸣，抬头喘气，正是天蓝云亮。微风吹过，觉得一脸冰凉，伸手去抹，竟满眼是泪。拥有法治今天的韩国人，也曾如此悲壮地付出过。那一刻的我感动着，羞愧着，在阳台上左右徘徊，却更是难过。韩国人不只有鸟叔和欧巴，原来他们除了会整形，也知道如何去改变自己的国家。
一代人将衣钵传给下一代，这下一代便是所谓的继承者。传统意义上的继承多指血脉的传续，父辈打下的江山，总会交给一个后代去延续的。这些继承者们或将之发扬光大，或将其挥霍败尽。人之继承千人千面，湮没于潮流；国之继承史笔如铁，煅刻于江山。
本期杂志探讨了商业江湖上的那些继承问题，考量着这些继承者如何端承衣钵、走得更远。但商业江湖上的这些继承和交接班，仍是一个小问题。延续父辈的商业帝国，并不一定就是他们不可推卸的责任，迈克尔就不愿意接老教父的班。天底下的年轻人也并不完全都像朝鲜那几位，还有一些，比如剑丰同志，他接了班，却拆了父亲的庙，接过一个集权的宗祠，果断败家，将之换成一片宁静的湖水。
到底什么是继承者？到底什么才是继承？对财富和权力的继承模式，人类早已在几千年里得出了结论，它们并不总会持久，也并非一定就有价值。在无数的自相残杀之中，我们终于明白了一个朴实的道理：为了这颗星球的安宁，必须继承那些恒久的文明与精神，继承那些能够带我们走过红海的光明之杖。人类是一定会向前走的，但也一定会出现反复和倒退。记得鲍鱼的香，也要知道咸鱼的臭。面对民族的未来，我们都是责任如山的继承者，更需明白什么才是真正的败家。但有良知，我们就该继承祖先的智慧，你我或能因此躲过寒夜里的冰山；若失魂魄，去继承了那些错误的东西，咱们便注定一起沉入黑暗的海底。
努力吧，思密达。
（文/冰河）
