1951年的6月，22岁的单声离开上海的前一天晚上，爸爸写一个条子给他。爸爸叫他叫　“八儿”，家中十个兄弟，单声是第八个，这封信叫“八儿远行书”。

它里面只有二十三个字。 “勤学卫生，不做无益；闲学书法，爱国爱家爱故乡。”　

单声说，他这六十年在海外生活就是根据这二十三个字在走，没有走出它这个范围。

“我是1929年6月6日阴历出生的。1951年的11月30日我到巴黎留学，念国际法。1954年拿到博士学位以后，我就到英国来，那是1954年的年底。“

”当时英国UCL (University College London 伦敦大学学院) 的教授需要一个懂法文、懂英文的学生，帮他做有关于英联邦殖民地的研究。所以我1954年在UCL做访问学者。记得刚来英国在UCL的时候找房子找不到，结果在报纸上看到一个房子，价钱很便宜我就去敲门，跑到门口一看，他外面挂了一个牌子　“Whites Only”，只租给白人，他根本就不理你中国人。中国强大了以后，这种情况没有了。但是当年，移民、居留、劳工证，找工作的情况，跟今天一样。并不是说从前容易今天难，一样的遭受歧视，一样的遭受困难。“

”1956年的八月， 钱也用完了，没有钱 我只好离开英国。我就去了德国，德国正好有个香港的进出口公司，请我做欧洲的经理，就是这样我就弃学从商。没想到这个生意一做倒很上手，很容易做，比念书容易。开始是做他们欧洲的总经理，给我2000美金一个月，很好的待遇。但是我一看，如果我自己做还可以赚更多，所以我就自己开一个公司，也是做进出口贸易。”

单声的父亲是清朝的一位官员，他祖籍是江苏泰州。自1926年在上海从事律师事务所工作。在单声6、7岁的时候，有一天，爸爸带着他在南京路上闲逛。

年幼的他问爸爸：谁是上海最有钱的人？”

爸爸说：“是个犹太人，叫哈同。”

他又问：“他是外国人，为什么会是上海最有钱的人呢？”

爸爸回答：“因为他买地。这条南京路差不多都是他的地。”

这句话被年幼的单声记住了。

“逐渐地我的进出口公司有了点起色，公司从德国扩展到西班牙。我年轻的时候喜欢跟朋友一起去喝点酒，吃点tapas（西班牙小吃），吃完以后就给小账，给25块钱（西班牙币）小费。我发觉在海边的地皮就五块钱一个平方米。我喝喝酒，吃吃tapas，25块钱，五个平方米的地就丢掉了，那我不是神经了，我太笨了。所以我就不吃了，把这个钱省下来，买地。

当时也有人讲我，这个单声头脑发热了，这个海边的荒地买去也没用，又不能种洋山芋，又种不出花生米，有什么用啊。但是我小时候记得一句话“上山下海”，我觉得海边的地，早晚会有用的。第二个原因是我喜欢骑马，年轻的时候我每天早晨骑马，骑马需要地方。我从前在海滩边上沿着水啪啪骑，很好很舒服。

这块地我也没有当回事，就丢在那里，想不到三十年以后，由于西班牙开始发展旅游业，主要是沙滩的旅游业，于是这块地涨的不得了，最多的可以涨到伍千倍，兑换一万美金就是伍千万，所以这个就厉害了。地越买越贵，一定是这样的。所以西班牙在涨的时候呢，我的投资也跟着涨，我的一生是个运气，正好碰上那个时候，如果我一直在英国念书，在学校做个老师，也不会有今天这样的情况。现在大家都知道投资房地产了，可是当年，一九五几年，六零年的时候，没有人懂。”

英国早期的“投资移民”

在西班牙，我小孩念书了，学校的校长说最好的学校还是在英国，结果我就把小孩送到英国来。因为他们在这里没有监护人，英国（移民局官员）就问，你爸爸呢，妈妈在哪里？

孩子说，我爸爸妈妈在西班牙。

（英移民局官员说）那你们叫他们过来，不过来的话你们的居留有问题。

孩子说，我爸爸不会过来。

（英移民局官员说）为什么？

孩子说，当年在这里（1954年访问学者时）你不给他工作证，你也不给他居留证，他不愿意来。他们（英移民局官员）就说，现在他可以来，而且给他永久居留，你叫你爸爸快来。

当时儿子这样跟我说，我说你这个小孩子开玩笑吧，永久居留哪有这么容易就给？但儿子认真地说真的，你过来吧。我就相信了他，带着妻子来到了英国。一来以后，果然到了移民局，那是一九六七年的时候，全家六口的永久居留都给了。从那个时候开始，我跟英国又拉上了关系，一直到今天。

后来我知道，因为我那个时候汇到英国来给我儿子的钱，每个月超过他们的这个所谓投资的移民的数额。所以他（英政府）就给我儿子讲，让他爸爸拿到永久居留。我一想，这大概就和现在的投资移民一个道理。

“2010年我决定把我所有的，毕生收藏的古董、文物有340件，全部无偿捐给中国，这让我如释重负”

我全部捐给中国，让孩子们知道我们的根不是在英国，而是在中国，在泰州。

我收藏的都是中国的圆明园里面的国宝，很多件上面有九条龙，所以我一看就懂，他们外国人不懂，这就是中国的宫殿里面用的东西，不拿回来就都给英国人拿去了。

我的子女们也都很理解我，他们没有问我，怎么不给我，你都捐掉了？我告诉他们我给你你也不懂。这幅画是明朝的，是清朝的，是宋朝的。对你看都是一张黑纸，不知道是什么。我儿子曾经讲，这么一张黑黑的纸可以值那么多钱？他不了解这个画的内容，这也是我捐赠的一个主要的原因。但我也没想到我捐的74张画里，有67件都是真迹。这个不得了，他们南京博物院里有人跟我讲，随便拿你捐的六十件里面，随便拿一件去拍卖，底价在北京，可以从两千万人民币开始。这个经济的价值我也不去估计了，最重要的是历史的价值，我应该拿回中国。文化的价值，放在外国，外国人不懂，我自己小孩都不懂。这个东西是属于中国的。我拿到中国去，泰州政府在我祖宅，加盖了一个文物珍藏馆，永远保存下来。我有一个好朋友，他跟我讲，你怎么舍得的？我说　“有舍才有得”，我说我非但不觉得不舍得，而且我把这个画运出去以后我觉得心里非常的开心，非常高兴。

（根据单声博士口述整理）

后记：与单老的采访约在他的家中。下午2点，他亲自到大门口来迎接我们，在我们的谈话过程中，如果被人打断，他都能比我更快地找到话题的接点。看到84岁高龄的他还能这样思路清晰，做晚辈的觉得欣慰。单老说，他每天上午雷打不动地练瑜伽，做到立，晚上空闲时练书法，颇有养生之道。他说，我希望我能看到两岸的和平统一。所以我要把身体养得好，这件事给我很大的动力。