由中国对外文化集团有限公司出品、中国对外演出有限公司策划执行的“中华风韵——东西之间”交响音乐会，将于4月13日在英国伦敦卡多甘音乐厅进行演出。在这场演出中，中国顶尖音乐家钱骏平、宁峰、杨雪霏将携手世界著名的伦敦爱乐乐团，将国风音符融入西方交响乐，为乐迷带来难忘的“中华风韵”，享受“东西之间”艺术瑰宝。
“中华风韵”是中国对外文化集团有限公司打造的高端对外文化交流品牌，自2009年创立以来，已选派40余台精品剧目赴美洲、欧洲、大洋洲主要国家演出600余场，现场观众累计达百万人次。2021年伊始起，“中华风韵”以交响音乐会形式先后亮相多个国家主流剧院，在海内外引发热烈反响。即将在英国伦敦上演的“中华风韵”交响音乐会得到了中国驻英国大使馆的大力支持，将为两国人文交流再添新助力。由中国顶尖音乐家，合作传统英国古典乐团，演绎中国国风创新音乐，身临其境，穿越岁月与文化。
演出名单：
指挥：钱骏平Junping Qian
国际指挥新星钱骏平，2018-2020年任苏格兰皇家国立交响乐团助理指挥、苏格兰皇家音乐学院客座教师，2022-23音乐季被聘为巴黎管弦乐团助理指挥之一。他继2017年9月勇夺罗马尼亚布加勒斯特国际指挥大赛金奖，并在2019年在克罗地亚萨格勒布MATACIC指挥大赛、2021年汉斯·冯·彪罗指挥比赛、2022年挪威阿斯特力德公主比赛中获奖。曾荣获索尔蒂基金会和布鲁诺·瓦尔特基金会的赞助基金。毕业于柏林汉斯·艾斯勒音乐学院、美国柯蒂斯音乐学院。钱骏平的重要指挥老师包括奥托·瓦纳·穆勒、克里斯蒂安·爱华德和汉斯-迪特·鲍姆教授，及丹尼尔·哈丁、罗杰·诺灵顿爵士、克里斯多夫·艾申巴赫。他曾指挥的乐团包括德国柏林音乐厅管弦乐团、英国伦敦皇家爱乐乐团、皇家苏格兰国立交响乐团、巴黎管弦乐团、法国里昂国家交响乐团、意大利罗马交响乐团、丹麦国家交响乐团、匈牙利国家歌剧院乐团、瑞典广播交响乐团、克罗地亚广播交响乐团、波兰西里西亚交响乐团、罗马尼亚艾耐斯库爱乐乐团、俄罗斯圣彼得堡室内爱乐乐团、美国明尼苏达乐团、加拿大卡尔加里爱乐乐团、乌拉圭国家音乐厅交响乐团以及中国国家大剧院、西安、上海、广州、深圳、青岛、昆明、澳门等乐团。他作为指挥曾合作过的独奏、歌唱家包括张昊辰、宁峰、罗伯托·迪亚兹、刘孟捷、于翔、梅第杨、陈熙、罗维、彼得·洛达尔、和慧、梁宁、范竞马、袁晨野、田浩江、迪里拜尔等。
小提琴家：宁峰Feng Ning
作为享誉全球的小提琴家，宁峰以其音乐中饱满的抒情性，天生的乐感和令人叹服的演奏技巧受到国际乐坛的广泛认可。
宁峰近年曾与梵志登领衔的香港管弦乐团、伊万·费舍尔领衔的布达佩斯节日乐团、劳伦斯·福斯特领衔的柏林音乐厅管弦乐团、余隆领衔的纽约爱乐乐团以及英国皇家爱乐乐团、洛杉矶爱乐乐团、美国国家交响乐团、巴伐利亚广播交响乐团、法兰克福广播交响乐团等著名指挥大师和乐团频繁合作。在室内乐领域宁峰频繁在伦敦的威格莫尔音乐厅、基辛根夏季音乐节上演出，并与埃德加·莫罗、丹尼尔·穆勒-朔特和尼古拉斯·安格里希和伊戈尔·列维特等艺术家合作。在中国作为最受瞩目的独奏家之一，宁峰定期与所有主要乐团、访华巡演的国际乐团合作并演出独奏会。
荷兰Channel Classics唱片公司为宁峰录制了多张备受好评的唱片，他与钢琴家左章共同录制的最新专辑《勃拉姆斯钢琴与小提琴奏鸣曲》于2023年2月正式发行。此前该唱片公司为宁峰发行的《巴赫无伴奏小提琴奏鸣曲与组曲全集》唱片被《留声机》杂志称赞为“与众不同的录音，这是一场充满了想象力的音乐对话，观众也深深为之吸引”。
宁峰演奏的是一把由飞跃演奏香港有限公司提供的1710年斯特拉迪瓦里小提琴“维厄当”，他所使用的琴弦由维也纳Thomastik-Infeld工作室制作。
宁峰居住在柏林，任柏林汉斯·艾斯勒音乐学院小提琴教授，并在英国北方皇家音乐学院担任国际小提琴导师。他还担任浙江音乐学院室内乐学院艺术总监，及四川音乐学院小提琴研究院副院长。
古典吉他演奏家：杨雪霏Xuefei Yang
杨雪霏是当今活跃在国际舞台的顶尖古典吉他演奏家之一。她是中国进入音乐学院学习吉他并取得吉他学士学位的第一人，在伦敦皇家音乐学院取得学院最高演奏文凭并获得每年授予一人的“院长奖”。杨雪霏在欧洲各大音乐厅与音乐节中现身，成为在国际舞台成功开创职业演奏生涯的第一位中国吉他演奏家。她的演出足迹横跨美洲、欧洲和亚洲50多个国家，在世界最高规格的音乐厅演出，并经常受邀与世界一流乐团演出协奏曲。英国留声机杂志赞扬她是新一代吉他演奏家创新曲目的先锋。杨雪霏为开拓吉他曲目作出的努力受到瞩目，特别发展带有中国文化元素的作品。改编或委约的新作品也经常出现在她的录音及音乐会中。杨雪霏被BBC音乐杂志评选为世界6位顶尖古典吉他演奏家之一，被英国权威古典音乐杂志《Classic FM》列入当今100位最佳古典音乐家之列。《纽约时报》称她“不仅有娴熟的弹奏技巧、细腻的音乐性，而且将古典吉他这样乐器多姿多彩的一面淋漓尽致地展现给了听众”。2017年5月《吉他手》杂志评选她为“50位最佳女性吉他家”（其中仅有的三位古典吉他演奏家）之一；并多次登上《古典吉他》杂志封面。杨雪霏继续在中国为古典吉他的普及和把古典吉他带给更广泛的观众起着重要的作用。
伦敦爱乐乐团（The London Philharmonic Orchestra）
成立于1932年，伦敦爱乐乐团是世界上最负盛名的管弦乐团之一。1973年，伦敦爱乐乐团的国际巡演来到中国，成为了第一支在中国演出的西方交响乐团。2008年，他们在北京进行了首场演出，是国家大剧院迎来的首支西方顶尖乐团。伦敦爱乐乐团以其多样性的演出曲目和卓越的艺术水平而备受瞩目。其演奏的作品种类广泛，涵盖了交响乐、歌剧以及电影音乐等多个领域。其中，他们曾为《指环王》三部曲进行配乐录音，这些配乐作品现已成为电影音乐界的经典之作。
演出曲目列表：
王西麟：《火把节》，选自《云南音诗》
爱德华·埃尔加：《安月乡序曲》，又名《在伦敦城中》
约翰·布朗宁：《布朗宁吉他协奏曲》
古典吉他：杨雪霏
新疆民歌：《可爱的一朵玫瑰花》（傅人长编配）
古典吉他：杨雪霏
谭盾：《网络交响曲“英雄”》
赵季平：《第一小提琴协奏曲》
小提琴：宁峰
周天：《礼献》
时间：2023年4月13日周四晚7:30
地点：Cadogan Hall
购票网址：https://cadoganhall.com/whats-on/image-china-concert-with-the-london-philharmonic-orchestra/
