首页 / 华人动态 / 旅居伦敦20年,这位华人建筑师将大批英国老宅“唤醒”!瞿铮:以物致心,老物件承载新故事

旅居伦敦20年,这位华人建筑师将大批英国老宅“唤醒”!瞿铮:以物致心,老物件承载新故事


“旅居伦敦20年的建筑师”,瞿铮这么介绍自己,简单直接。而我7年前初识瞿铮时,他做的事情与现在做的略有不同。那时,他是中国设计中心的创始人兼CEO,每年会举办很多与中国艺术和设计有关的展览。如今,他是一个室内设计师,为自己和他人打造着极富艺术欣赏性的舒适生活环境。


WechatIMG85.jpeg

前不久,在伦敦市中心的苏活区(SOHO)有一个新楼盘开幕。在四个各具特色的样板房中,其中一个极富中式意境,吸引了不少人驻足。这个设计就是出自他手。瞿铮称自己是“伦敦改造侠Jack”。


WechatIMG58.jpeg

瞿铮的改造范围很广,不仅有房屋这样的大工程,也有家具那样的小手作。当伦敦的房地产开发商高乐家(Galliard Homes)找到瞿铮时,提出希望他设计出一个有中国特色的样板房。而在这之前,瞿铮已经自己摸索改造房屋和家具好几年了。


Screen Shot 2022-12-22 at 20.19.53.png

展现“美”是瞿铮改造的初衷。“2018年的一天,我看到了一个法国网友在看过中国设计中心网站后的留言深有感触。留言这样写道:‘I am very interested in your products. Your products are very beautiful and very original for us in Western Europe.’这句话一直刻在我心里。这个网友的文字表达顺序对我来说非常重要。我希望西方人在看到我的设计后的第一反应是美,然后是感到与众不同,最后开始了解这个特别之处来自中国文化。我希望中国文化是从这些漂亮的家具、艺术品和小装饰上用心体会出来的。”他如是说。


IMG_8645.JPG

在这次的样板房设计中,瞿铮依旧是按照这样的逻辑进行的。在大多数人心中,伦敦SOHO的最大特色就是包罗万象,这代表了伦敦的多元文化。瞿铮介绍:“在设计中,我希望把整体当代中式的气氛融入到SOHO文化中,且混合搭配。于是,在艺术品和装饰品的选择上,我选择了比较浓重的色彩,用饱满的金色与整个建筑的外观风格相呼应。”


当然,作为设计师,瞿铮也不能完全随心所欲,不考虑他人意见。“我在进门处设计了一个垂帘,最初的设计是从传统东方角度出发,选用了竹帘。和高乐家的设计团队交流时,他们提出,是否可以采用金属材料。我思考了一番,觉得这个主意也不错,金属材质同样可以达到遮挡的效果,同时也呈现出了多元文化的包容性。”他对高乐家提出的一次修改意见记忆犹新。


正如瞿铮自己期望的那样,在这个项目中,他收获了不少当地人的好评。“一个评价是这样说的:(我)感受到了一种新鲜的风格……棒极了……(这)是我迄今为止见过的最好的(设计)。”获得这样的评价,瞿铮很开心。


除了给新房做软装设计,瞿铮更享受的是进行中古家具或旧房改造的过程。在瞿铮的手里,这些老物件就像被施了魔法一样。


第一次让他体会到改造带来的快乐是他在伦敦市中心入了一个小公寓。“房子很小,只有二十几个平米,但它的特点是挑高很高。于是,我把一部分空间一分为二,上层空间用作卧室。这无形中就把起居室部分扩大了。”瞿铮说起来还是有些激动。


阁楼改造完成后,选用什么样的家具搭配也是一大难题。一天,瞿铮在eBay上看上了一个“古董”衣柜,仅花了45镑就把它买了下来。这个具有装饰艺术风格(Art Deco)的衣柜大概是1940-50年代的产品,来自当时英国最大家具制造品牌Harris Lebus。


IMG_1023.jpg

“拿到手之后,最让我感到特别的是这个衣柜的把手在门中间。于是,我设计了好几款改造方案,发给朋友,想咨询大家的意见,不少人建议我尽量保持其原有的风格。”


经过瞿铮的设计,衣柜下部的竖线条视觉上把衣柜拔高了不少,整体图案古典而不失现代元素。瞿铮介绍:“顶部的图案与底部设计有一定的差异,采用了对角线式的角度对称法,形成经典的斜条纹,显得时尚、动感、富于变化,更加强调了衣柜中心的把手。中部两个对称的三角形是关键,大面积饱和色,如同两个战斧,把‘能量’集中到了中间。”


IMG_4612.jpg

瞿铮说:“在我的理念里,老家具翻新既不是修旧如旧,也不是修旧如新。我要盯着它,慢慢看,找到灵感的闪现,发现旧物特有的味道和气质,再通过设计加工唤醒沉睡的灵魂,继续承载新的故事。”

IMG_4652.jpg

“作为一名建筑师,我对老宅改造很感兴趣。自然生长的老房子别有味道,这也是改造的灵感来源。我不喜欢特别工业化的感觉。英国的二手家居市场很多,有不同时代的,改造老宅中使用的家具,是我在市场淘到后改造的。我改造家具的原则是唤醒器物的灵魂,把它的美激发出来。”他说。

IMG_4501.jpg

瞿铮习惯用心去观察和探索美的东西。他最近去到了摩洛哥。出发前,他读完了一本有关摩洛哥的书。根据书上的推荐,他选择住在民宿Dar EI Qadi。那是在摩洛哥的马拉喀什老城中心。外面虽然吵杂纷乱,但就在人进入这个庭院的霎那,瞬间能感受到平静和放松。


“庭院如同我们与自然对话的窗口,通过庭院,大自然流入生活,生活又融入自然,天人合一。”瞿铮从小就喜欢花花草草,后来在英国又完成了景观建筑专业的硕士学习,所以对庭院文化格外在意。


为什么会对设计如此痴迷,瞿铮自己也说不上来。但他讲起了儿时的经历。小时候的瞿铮爱好挺多,对做手工尤其热爱。“我没事儿干就去山上挖了个树根,钉上两个钉子,绑上麻绳,绕两圈,绕出不同的形状就是装饰品了。我就把它挂在自己卧室的墙上。爸妈的同事们来家里玩,看到我的这个作品,都觉得很别致。”


后来到上海工作以后,瞿铮有了自己的住所。一次在家里举办的派对上,有人揉了团纸被瞿铮看到捡起来后,把它摊平裱在镜框里。之后每个去过他家的人,都很喜欢这个装饰。


在瞿铮看来,把自己的想法一点点实现就是一件开心的事情。哪怕这件事在别人眼中啥也不是。在家居设计上,个性需求要高于共性。


在瞿铮心里,家是一个可以燃烧激情的地方,一定要有属于自己的个性。“人的一生大部分时间都是在家里度过。每个人都有自己喜欢的生活方式。我们从万物中吸取灵感、光线、色彩、图案、材质和形态…….我们从社会中寻求认同感:朴实、华丽、艺术、高贵、廉价和美丑…..我们来自不同的生长环境和文化。我们应该忽略流行色,用自己喜欢的颜色表达个性。”


WechatIMG100.jpeg

他也会在平日里探访各种手工艺品、装饰装潢店,甚至会去一些装修的作坊里提高技艺,学习新知识。“作为设计师,我想像一个演员,要去体验客户的生活方式、心理需求,利用自己的知识技能去实现他们的生活理想。”


IMG_4580.jpg

瞿铮坦言:“创建中国设计中心时的我比较理想化,希望让西方人可以更好地了解中国文化和艺术,但现在更实际了。把艺术融入生活才更容易被西方人接受。把想要展示的东西放在生活的场景中,人家自然就接受了。”


在英国生活久了,瞿振更加了解西方人对美的事物的向往。所以绝不能把中国文化刻意混搭在西方的文化上。“理性分析,感性选择符合逻辑性又有个性的形状、细节、材料和色彩。比如,墙面上不能用过于理性的画,应该比较实用。”


DSC00392.JPG

在市中心的那个小公寓里,瞿铮选用了中国书法家陈江旭的字做装饰。“这幅书法作品有着强烈的形状感,虽然本来都是很整齐的字,但我把这些字进行了解构、剪裁,再重新拼贴到画布上,这样既保留了原本书法的元素和质感,又有了全新的构图。”


闲暇之余,瞿铮还会去徒步爬山。“我喜欢探险,去年穿越了死亡之海罗布泊,经过没有一丝人烟的极旱之地,感触到人渺小如一颗沙砾,人总要给自己一次实现梦想的机会。”

几年前,瞿铮还觉得“诗和远方”是逃离当下的生活环境,而现在“诗与远方”是对一种生活方式和精神境界的向往,对梦想的憧憬。


他给自己定了个5年小目标,在英国乡村找一个老旧的农场,打造出一个富含中国意境的民宿,再建造一个当代的中国园林,人们可以在那里参观、居住。他可以在那里与一群志同道合的人一起聊聊中国的瓷器、茶叶和艺术……

瞿铮说,那可能就是他向往的诗和远方……

华闻派

《华闻周刊》官方微信公众号——华闻派(ID:ukwutuobang)。读华闻,看世界可以更直接。

上一篇 下一篇

最新加入

最新评论

dengbao20190516_126_com: twitter上有个人说去年十月美国已经有疫情了。https://twitter.com/_fuckyournorm/status/1241029757761982464 查看原文 06月12日 17:02
dengbao20190516_126_com: 《人在温哥华》报道称“死亡人数逼近9万 美卫生部长开始甩锅有色人种”https://info.vanpeople.com/?action-viewnews-catid-50-itemid-1075907 查看原文 06月12日 16:55
dengbao20190516_126_com: Infotagion媒体写了一篇关于“事实检查:COVID-19是由美国军事实验室制造的吗?”大家来看看吧https://infotagion.com/factcheck-was-covid-19-created-by-a-us-military-lab/ 查看原文 06月12日 16:47
amp13319216570_163_com: dfewfew 查看原文 04月17日 16:50
amp13319216570_163_com: 大国风范qqq 查看原文 04月16日 10:28