今晚是英国一年一度的“篝火之夜”(Bonfire Night,也称“烟花节”)。这一传统已经延续了四百多年。然而,英国媒体公布了一项针对英国中学生的调查,其结果却让人大跌眼镜。很多学生根本不知道这个“烟花节”的真实由来。
在“篝火之夜”到来之前,让我们一起来了解一下有关它的历史、法规禁忌以及注意事项。
有学生认为盖伊·福克斯是餐叉或烟花的发明者
英国《每日邮报》今天刊登了一篇报道,题为《学龄儿童认为是盖伊·福克斯发明了餐叉……》。
调查人员发现,近四分之一的英国孩童认为“篝火之夜”是异教徒的节日,另有17%的孩子认为这是“驱邪的传统庆祝活动”。
至于盖伊·福克斯是谁,74%的受访者说他们听说过这个人,但10%的人认为他是一个虚构的人物,7%的人误以为他是烟花的发明者。
更加好笑的是,另有7%的学生认为他是餐叉的设计者,还有6%的人认为他是英国国会议员。
该文章的作者汤姆·奥特里这样写道:“如果受访的1500人年龄都在10岁以下,那么这些结果或许不足为奇。但他们的年龄都在16到29岁之间,至少受过11年的正规教育。”
那么,“篝火之夜”究竟是怎么来的,为什么要庆祝呢?
这要从盖伊·福克斯生活的年代,400多年前的英国说起。1605年11月5日,盖伊·福克斯携带大量火药潜入伦敦议会大厦下的一个房间里,企图炸毁议会,谋杀国王詹姆士一世。但是就在议会召开前的几个小时,皇家卫兵收到匿名举报。
于是,詹姆斯一世的卫兵在搜索了国会大楼的地窖后,发现了看守地窖入口的盖伊·福克斯和他身边的炸药,从而逮捕了这位英国历史上著名的“火药阴谋案”的主犯。盖伊·福克斯被迅速逮捕,然后受到审判,最终判了死刑。
阴谋被挫败了,国王安然无恙,叛国者落网了。盖伊·福克斯最终在1606年1月被处以叛国罪中的极刑——绞刑、取内脏加上车裂,他的尸体被分送到英伦三岛的四个地区示众,以警告民众,图谋不轨者将会得到与之相同的下场。英国民众便燃起篝火,庆祝国王没有被杀害。从此以后,英国就形成了庆祝“篝火之夜”的传统。
有关“篝火之夜”,你不知道的细节
如果说你早已熟知盖伊·福克斯在1605年试图杀死国王的故事,那么,华闻君接下来要说的一些细节,你可能未必全部知晓。
第一个出人意料的事情是,盖伊·福克斯当时的这一举动竟赢得了他的袭击目标——国王詹姆斯一世的赞赏。被捕后的福克斯承认他曾计划炸毁上议院,并对自己未能做到表示遗憾。他坚定的态度被国王形容为拥有“罗马式的决心”。
到现在,每当英国国会开幕大典前,身着红色都铎王朝制服的皇家侍卫都会提着油灯搜查议会大厦的地下室,以防止“火药阴谋”再次上演。不过,皇家侍卫对地下室的搜索现在已经变成了更具象征性意义的仪式,而并不是一种实质性的反恐预防措施。
不过,也有另一种声音认为,当时的火药即便引燃,或许也不会对议会造成任何损害。在早期对该事件的描述中,福克斯当时在议会大厦下面的地窖里放置了36桶火药,这足以将议会大厦夷为平地,同时也会对邻近建筑物造成严重破坏。但近年来,一些专家却认为,根据考证,这些火药当时可能已经失效了,即使被点燃也不会正常爆炸。
另外,在1959年之前,在英国不庆祝“篝火之夜”竟是违法的。即便是在第一次和第二次世界大战期间,为了防止引来敌军,民众不允许在室外燃放烟花或点燃篝火,但是人们也会在室内点燃篝火。
但英国有一个地方是拒绝庆祝这一节日的。那就是盖伊·福克斯曾就读的约克圣彼得学校。出于对校友的尊重,该校获准可以不焚烧其前学生的照片。
据了解,虽然篝火庆祝活动很早就有了,但在篝火上焚烧盖伊·福克斯玩偶的传统直到18世纪左右才开始。“篝火之夜”前,人们通常要制作一个盖伊·福克斯玩偶。各家各户找来一套破旧的衣裤,然后往衣裤内塞满稻草或废报纸,做成人形,再将裤腿塞进靴子,袖口塞入手套,并将填满稻草的“盖伊”脑袋接上身体,最后戴上旧帽子,绑上一副“盖伊”的面具,“盖伊”玩偶就完成了。
此外,你可能还不知道,英国人口中说的“家伙”(guy)一词就是来自盖伊·福克斯。因为 “盖伊”玩偶的衣服总是破破烂烂的,形象也很古怪,所以后来就有人用“Guy”来称呼穿着破烂或装束奇特的人。到了20世纪初,这一词意的范围进一步扩大,不管是什么样的人都可以用guy来称呼。所以常常可以听到英国人跟朋友们打招呼,说:“你好,伙计(Hey guys)。”
燃放烟花要注意这些法律规定
随着时代的发展,“篝火之夜”的庆祝活动也逐渐变得多元化。人们在这一天不再仅仅是点燃篝火,往往还会燃放烟花爆竹和举行聚会庆典。今晚就是2021年的“篝火之夜”,你是否也正呼朋唤友,打算一起燃放烟花庆祝呢?那么,请仔细阅读以下有关烟花燃放的规定,以免因触犯法律而面临高额罚款,甚至监禁。
1. 未满18岁者不能买只有成年人才能燃放的“成人烟花”。
2. 根据法规,在平时,任何人在晚11点至早7点之间燃放烟花都是违法的。但以下几个特殊日子除外:“篝火之夜”,成年人可以燃放烟花至午夜;12月31日,跨年夜、印度排灯节和中国春节,这三个节日可以燃放烟花至凌晨1点。除上述活动外,晚上11点至早上7点之间不得燃放烟花爆竹。
3. 一定要向当地政府查询燃放烟花的当地规则。
4. 向18岁以下的人出售“成人烟花”是违法的,如果你不满18岁,在公共场所燃放成人烟花也是违法的。
5. 普通人持有用于专业展示的烟花是违法的,购买烟花的人只能购买标有“英国标准7114”的商品。
6. 所有5岁及以上儿童在燃放儿童烟花时都应该有成人陪同和监护。
7. 人们不得在街上或其他公共场所燃放或投掷烟花。
8. “成人烟花”属于第二类和第三类烟花,它不包括派对礼花。
9. 第四类烟花只能由专业人士才能使用。
10. 在英国,私人用途的烟花只能在特定的日期向注册商家购买,如10月15日至11月11日;12月26至31日;中国新年和排灯节的前三天;
当然,如果在其他日子因特定原因需要合法燃放烟花,可以在有执照的特许商店购买。
如果不遵守以上这些规定,你会被英国警察罚款,罚款额最高可达5000英镑,这还不包括邻居投诉你噪音污染带来的其他罚款。情节严重者可能会因为非法销售或使用烟花而被监禁长达六个月。
增加孩子的防火安全意识
如果想在自己家里给孩子燃放烟花,也别忘了要遵守燃放烟花的规定:
只购买标有“英国标准BS 7114”的烟花;
燃放烟花前不要饮酒;
将烟花放在一个封闭和安全的地方,避免儿童接触;
仔细阅读燃放烟花的使用说明;
用一根细蜡烛,在一臂长的距离点燃烟花;
加强你自己的观察区域,向后站好;
即使烟花没有被点燃,也不要再去点燃烟花;
永远不要把烟花放在你的口袋里,也不能允许别人这样做,或者向外扔烟花;
监督孩子,确保他们在一个安全的观看区域内。
“篝火之夜”点燃篝火的安全提示如下:
只燃烧干燥的材料以减少烟雾的产生。因为孩子很容易惊慌,烟雾会使他们在火焰附近乱跑。
确保篝火远离其他易燃物品,如围栏、树木、棚屋或孩子们玩耍的地方。
用石头或砖块清楚地标出篝火的边界。
大人和孩子站在远离火源的安全距离,不要让孩子独自靠近火源。
点燃篝火时一定要小心。汽油、石蜡或酒精不应该直接倒在火上。
与燃放烟花爆竹的安全措施一样,你的手边要有水桶或者与水管连接的软管。
孩子们不应去帮助成年人点燃篝火。
不建议穿宽松的衣服。
更重要的是,你可以在篝火边与孩子进行一场关于用火安全的对话,告诉他们火灾的危害,并教给他们一些火灾发生时的安全知识,比如如果衣服着火,要冷静下来、躺倒在地、用手捂住脸,并通过多次翻身来扑灭衣服上的火。
人类与火的关系亦敌亦友,当大人教会孩子们有关火的知识,让他们意识到火的用途和危险,一家人才能真正放心又开心地享受“篝火之夜”的乐趣,这也将会带给孩子们一段美好的回忆。
这样,孩子们会记住令人兴奋的这一夜,就像甲壳虫乐队为“盖伊·福克斯事件”创作的歌曲《记住》,最经典的一句歌词:“记住,记住,11月5日……”
华闻派《华闻周刊》官方微信公众号——华闻派(ID:ukwutuobang)。读华闻,看世界可以更直接。 |
| 今日华闻版权所有 未经许可不得转载 © ihuawen.com 2010-2015 |