有一种爱情,跨过高山和大海,跨过民族和文化,跨过时间和距离,在一起的过程中,喜忧参半,但还是想要牵着对方的手一直走下去。
在情人节之际,华闻君采访了三对跨国恋情侣,听他们讲述自己的故事。
中英“约会文化”大不同?
诗雨在一家时尚公司做活动策划,而她的英国男友Simon则在伦敦一家知名拍卖行里就职。提起怎么认识对方的,诗雨说:“因为职业缘故,我们都有看展这个爱好。在一次Facebook群组举办的线下活动中,因为同对一幅艺术作品抒发了一些感悟,我们就误打误撞地聊上了。”
Simon忙着在一旁补充,“我认为那幅作品具有艺术性,她却不欣赏我看的角度,还给出了很多理由。虽然我们对同一幅作品持有不同意见,但恰恰是她那种坚持己见的态度吸引了我。”
两人便成了Facebook群组里的看展伙伴,看到第五次展时,Simon便主动约诗雨去喝杯咖啡了。
中英两国的约会文化其实挺不一样的,诗雨告诉华闻君,她还是花了一些时间去调整自己的心态。
在英国,一般两个略微有好感的人会提出“一起玩”(hang out)的请求,当两人确定不想和别人约会,只想和对方“约会”(dating),则说明关系又进一步。两个人确定彼此的心意之后,才确定为男女朋友关系。
而在中国的传统恋爱观里,往往先成为男女朋友,才去约会。
在“约会”的过程中,两人也发生过一点观念的碰撞。比如去市集逛逛,看到二手的小玩意,摊主报了一个价格,诗雨觉得价格太高,便与对方还价。Simon在一旁觉得难堪极了,开始还站得很远,装作不认识她,后来索性把她拉走,还对摊主连说“抱歉”。
诗雨也觉得莫名其妙,还价也不是什么见不得人的事。但从未有过还价经历的英国人Simon却坚持他的观点:“市集的东西大部分都是手工制作,倾注了制作者的心血。我们应该珍视对方的劳动成果。”两人虽然都不认同对方的观点,但还是抱着求同存异的心态,友好和解。
在英国,人们如何确定对方是否适合自己呢?在Match UK 2019年的一项数据表明:
77%的约会者通常会花费15到30分钟来对约会对象进行背景调查。
88%的人表示Facebook是他们的首选信息来源,其次是谷歌(77%),Instagram(53%),Twitter(29%)和LinkedIn(21%)
女性对约会对象的犯罪背景和工作履历最感兴趣。
男性则主要关于与对方有关的图片和视频。
98%的女性不会约会那些有吸引力但没有礼貌的人。83%的男性同意这个观点。
现在诗雨和Simon已经在一起3年了,诗雨现在甚至更认同英国“约会”文化,她认为,这可以给彼此时间慢慢决定对方到底是不是自己想要的人。
语言沟通是跨国恋最重要的第一步骤
中国小伙周义和他的俄罗斯女友Anastasia在一起将近七年。他们是在俄罗斯的一所高中认识的。后来两人都考上了美国的研究生,又一同留在纽约工作。两人经历过异地,又是跨国恋,终于修成正果。华闻君也收到了他们今年年底结婚的喜讯。
周义说,因为很珍惜在一起的时光,他和Anastasia几乎没有吵过架,不过在饮食口味方面,他们还是有小小的分歧。周义喜欢喝茶,Anastasia从来不喝茶,只喝咖啡和果汁。Anastasia不吃辣,而周义能一个人吃一整锅麻辣火锅。但他们表示,只要对方喜欢的东西,都可以尝试去了解。现在周义也开始喝Anastasia做的不那么咸的红菜汤,Anastasia也开始吃周义自己调味的重庆小面。
Anastasia告诉华闻君,周义比其他的俄罗斯男生要绅士很多,在她眼里,周义是典型的“谦谦君子”型。“他很关心我的健康,比如说冬天他会建议我不要穿得很少,经常给我买一些我喜欢的小礼物。”而周义则认为Anastasia最吸引他的是简单、纯粹,“她不会像有些女生喜欢把内心的想法藏着掖着让人去猜,有话直说,这是我最欣赏的一点。”
周义刚去俄罗斯读高中时,还不会俄语,只能用英语交流。当时Anastasia的英语不怎么好,有浓重的口音,二人在交流的时候,容易产生误解。
尤其和Anastasia的朋友们一起聚会时,大家用俄语大声笑作一团,周义则坐在一旁,只能跟着笑,非常想要融入。有一次,周义找准时机对其中一个很久不见的俄罗斯男性朋友开玩笑道,“过了个圣诞节,你胖了不少啊。”话音刚落,气氛突然冷下来了。
“后来我才知道,俄罗斯人对于‘胖’这个话题是非常敏感且有一些小自卑的。哪怕是对男性。说对方胖,在我们看来可能是调侃,但对他们来说,已经是侮辱了。”
周义颇有感触的说道:“和外国人交友包括恋爱,一定要多多了解他们的文化,学会尊重。其实在你看来很小的事情,对他们来说却很重要。如果相处过程中发生了误会,一定要及时沟通。”
结婚和买房,这两个观念差异才叫大
这是书美在伦敦生活的第十五年。她的老公Steven是爱尔兰人,两人是大学同学。提起走在一起的过程,书美用“一波三折”来形容。她说,如果真正开始和外国人谈婚论嫁,那么之前发生过的摩擦都只能算是细小的矛盾。
大多数欧美人都对婚姻很慎重。书美和Steven在交往八年后结的婚,在这期间,她的年龄逼近三十大关,家人不停地旁敲侧击,让她暗示Steven是时候结婚了。Steven则认为两个人在一起就好,婚姻并不是很重要。长期下去,书美表面显得不那么在意,心里却开始打起鼓。她决定和Steven好好聊聊。
“我向他说了我内心的不安全感,以及中国整个大环境的结婚压力,也认真解释了为什么我希望三十岁之前可以结婚。”书美向华闻君吐露。
“其实我一开始是根本不知道她会这么迫切”,Steven说,“我认为结婚是水到渠成的事情,没有该结婚的年龄。所以刚听到三十岁之前要结婚这句话,我觉得很不可思议,之后才明白这是中国人现有的社会观念及婚恋文化。”
所以,当Steven想清楚,最终向书美求婚时,书美觉得高兴又百感交集,有种终于走到“这一步”的感觉,而Steven则说,他们人生的新篇章才刚刚开启。
书美说,“我知道这是他为我做的一件很重要的事。其实在西方国家,人们对婚姻很慎重。你可以看到很多情侣有了好几个孩子,却依旧没有结婚。他之前的想法很简单,那就是和我一直走下去,暂时没有考虑婚姻。”
“她同意我的求婚的那一瞬间,我有了更重的责任感,我明白那是一个女人想托付一生给我,我开始理解为什么中国人的一些婚姻观念,它也在潜移默化的影响我。”Steven说。
确定要结婚之后,接下来就是买房问题了。再一次,中西方的主流价值观起了碰撞。书美想要“安定”,Steven则觉得“租房”也挺好,认为房子没有那么重要。在婚前他们曾经为了房子吵过一次,之后还是决定一起买房。他们各出一半的钱,Steven还说要做婚前财产公证。
不过,这次轮到书美来迁就“爱尔兰”风俗了。书美一开始觉得“谈钱伤感情”,结婚了财产本就应该是二人共同的。后来慢慢地接受,设好底线才能拥有更大的婚姻自由。有了规则,相处起来就更不牵涉利益问题,虽然情感上过不去,但从道理上来说,“婚前财产公证”这件事并不是不能理解。
如何处理好跨国恋情?
根据英国广播公司(BBC)2013年的一篇报道分析,中国在1980到2010这三十年间的跨国婚姻情况中显示,中国人步入跨国婚姻的比例在逐年增加,在2000年前后达到一个高峰,2012年有5.3万对跨国夫妻在中国境内结婚。就更别提在境外结婚的中国夫妇了。可见这个群体,并不小众。
如何才能经营好一段跨国恋情?根据受访者们的故事,华闻君总结出了以下四点:
一,愿意尝试不同。跨国恋情面临很多问题,比如饮食习惯、文化风俗等各不相同,所以,双方都要勇于面对并接受双方的文化差异。有一颗热爱生活,敢于尝试新生活的心,包容各种不同。
二,保持人格独立。在跨国恋情当中,站在对方的立场和角度考虑问题很重要。许多中国情侣喜欢腻在一起,信息要秒回等。而多数西方人的恋爱观,是依然保持原有的朋友圈。如果伴侣要求他们过分妥协和改变,他们便会潇洒的说分手。因此,不管是经济上,还是个性上,都要保持相当独立。
三,学会主动沟通。双方的成长环境不同,思维方式也会不同。所以遇到问题,要有足够强大的心来应对种种的挑战。跨国恋有时会涉及到复杂的婚姻手续和签证问题,甚至因此衍生出种种的猜疑。在这个过程中也要及时沟通,合力解决各种困难。
四,尊重相互文化。成熟的感情应该是在每个方面都互相尊重,是两个心灵互相欣赏的人之间的坦诚相待,是情感依靠与生活方面的势均力敌。西方有些人并没有把生儿育女、买房列为人生计划,而中国人的发展规划里,这两项却是重中之重。所以,两人是否能够互相尊重彼此的选择,是长久下去的重要基石。
| 今日华闻版权所有 未经许可不得转载 © ihuawen.com 2010-2015 |