上周,在美国犹他州举行的一场毕业舞会上,一位非华人的推特用户Keziah发布了一张自己穿旗袍的照片。因此,一些社交媒体用户指责这位18岁的学生“文化盗用”(Culture Appropriation),并在网上引发了激烈的讨论。

在对这些照片的海量回应中,一位叫杰里米·拉姆(Jeremy Lam)的推特用户在推特上指责Keziah说:“旗袍代表的是我的文化,而不是你的……舞会礼服”。
拉姆的这个推特吸引来了了成千上万点赞,成千上万的转发,还有成千上万的评论,其中既有支持者,也有批评者。其中,网友对于什么是“文化盗用”产生了分歧。
拉姆在推特上解释了这些照片令人不安的原因。他说,旗袍开始时是一件没有形状的礼服,是用来打扫房屋的,后来变成了赋予女性权力的象征。
他写道:“在亚洲女性被压制的时代,这不是一件艺术品,还是一个变革的标志。这款服装以其漂亮、引人注目的外观,体现了女性气质、自信和性别平等。这种风格随后传遍整个亚洲,象征着女性的解放。我为自己的文化感到骄傲。”
但是拉姆认为,由于受美国消费主义的影响,旗袍变成了一个迎合白人和殖民意识形态的物品。

然而,在一些评论者建议Keziah删除这些照片后,她拒绝了。她写道:“每个人的评论都是如此负面,但我的意思是,我没有对中国文化不尊重。我只是在表达我对他们文化的欣赏。我不会删除我的帖子,因为我除了表达我对这种文化的爱之外,什么也没做。这是一件……裙子,美丽的裙子。”
Keziah告诉BBC,她“从来没有想象过穿着旗袍参加舞会这样一件简单的事,会在世界上很多地方引起讨论”。
她认为:“我们生活在一个多元文化的社会,应该学习所有的文化,”她说,“如果我冒犯了任何人,我很抱歉。我并不想激怒任何人,我只是找到一件漂亮的、朴素的礼服,并选择穿它。”