
今天,美国共和党总统候选人特朗普长子小特朗普(Donald Trump Jr. )发了一条推特,将敍利亚难民比作被下毒Skittles糖果,在网上引起轩然大波,而民主党阵营立刻回应:“这令人恶心”。
小特朗普在推特中表示:“如果有一碗Skittles糖果,并告诉大家只吃3颗便会死,你还敢吃吗?这就是美国的敍利亚难民问题。”

民主党总统候选人希拉里的新闻秘书尼克·梅里尔(Nick Merrill)很快透过Twitter回应,这令人恶心。还有人把小特朗普的言论,与二战前接受企图逃避纳粹大屠杀(Holocaust)的犹太人作出比较。
这种带有种族歧视兼不恰当的帖子,理所当然被各路网民疯狂恶搞,最搞笑的是,这帖子原本来自共和党政客乔·沃尔什(Joe Walsh),沃尔什也忍不住幽他一默,“嗨小特朗普,那是我上个月所说的观点哦。”然后才补充,“很高兴你也同意。”
但是更多的网友贴出在战火中受伤的叙利亚儿童的照片,讽刺小特朗普的言论。

Skittles隶属的糖果生产商箭牌(Wrigley)发言人,以严肃态度回应《卫报》关于小特朗普帖子的提问,称“Skittles是糖果。难民是人。我们不认为那是恰当的比喻。我们亦不会就此事,再作任何回应,以免被误以为是宣传技俩。”

这个推到底是给特朗普帮到忙还是帮倒忙,真是天知道了。