中国宝宝说:“咦,你怎么会自己吃饭?”
英国宝宝说:“难道你不会?”
中国宝宝难为情地说:“不会。”
英国宝宝说:“真奇怪,你妈不教你吗?”
中国宝宝说:“她说我会把衣服和桌子弄脏,要等我再大一点儿。”
英国宝宝奇怪道:“那你饿了怎么办?”
中国宝宝骄傲地说: “我妈会喂我。”
英国宝宝又奇怪道: “你妈喂你?那你妈自己不用吃饭吗?”
中国宝宝说:“这有什么,她喂完了我再吃啊。”
英国宝宝不平道: “那你妈好辛苦。我妈妈从来都是和我一起吃饭。我吃我的,她吃她的。”
中国宝宝说:“你妈这么放心你?她不硬往你嘴里塞东西?”
英国宝宝奇怪道:“你说什么?”
中国宝宝说:“就是她老觉得我们没吃够,没吃饱,想着法子想再塞点进去。”
英国宝宝道:“我吃饱了,吃不进了,自然就会放下勺子,我妈就知道我饱了。你妈怎么能知道你饱没饱?”
中国宝宝说:“我妈总觉得我就是一小baby,没有脑子,连自己吃饱没有都不会判断。我虽然不会说话,可肚子是饿还是饱我一出生就晓得了。”
英国宝宝说:“可不是,我刚出生时一饿就哭,我妈就会给我喂奶。”
中国宝宝说:“你妈真是太懂人意了。我小时候总是热得很,于是我老哭,我妈还以为我冷,把被子又裹紧了,给我热得。”
英国宝宝羡慕道: “你妈妈才是真懂人意。我小时候总是冷得很,于是我老哭,可我妈不是给我喂奶就是给我换尿片,从来不给我加衣服。
中国宝宝说:“难怪,看你可怜的,只穿了这么一件衣服,冷坏了吧?”
英国宝宝说:“不冷啊。”看了看英国宝宝,问道:“你穿那么多,热坏了吧?”
中国宝宝说:“怎么会?不热。”接着打了一声喷嚏。
都是为人父母,可中英两地的育儿方式有天壤之别。最根本的一点在于:中国父母宠孩子,英国父母锻炼孩子。
比如吃,中国父母过了份地担心孩子营养不够,身体长不好。
比如对待孩子的哭,英国父母会泰然处之,采取行动之前,会先判断孩子是饿了,困了,又或只是耍脾气;而中国父母会如临大敌,先喂后哄,舍不得让孩子受一点委曲。
孩子如果摔了跤,英国父母鼓励孩子自己爬起;中国父母心疼地早就大惊失色,帮忙扶起之余,还又搂又亲。中国父母还非常在意干净,而且相当怕麻烦,担心弄脏了衣服,弄脏了地板,弄脏了孩子的脸,这样导致的直接现象是:当英国宝宝八个月就自己捧着奶瓶喝奶,一岁开始自己拿勺子吃饭(当然满脸,满桌子,满地的狼籍)时,中国父母还不怨其烦地为四岁大的孩子喂食。对于英国孩子,吃就是吃,玩就是玩,这根本就是两回事,英国孩子早早就明白吃饭时不能玩的道理和习惯;可对中国父母来说,一边拿玩具逗孩子,一边喂饭,好像才是让孩子多吃的法宝。有一点中国父母倒是做得很及时,一岁就开始训练孩子上厕所的习惯,而英国孩子要等到二岁半以后才开始potty training。
总之,中英两地育儿方式甚异,有感受于此,站在孩子的角度,我尝试着写下中英两一岁宝宝的对话。