RECRUITMENT

Hans Hung & Co., a reputable accountants firm of 23 years, is an established ACCA training office. We have a team of dymnanic, efficient and friendly staff.

To keep up with our expansion, we are recruiting for two posts.

Post 1: Experienced Senior Accountant:

Suitable for full or part qualified accountant. Must have at least 5 years experience working in a UK practice. Experienced in all aspects of the field, and hands on experience on accounting softwares such as VT accounting, and able to work with minimum supervision.

Post 2: Trainee Accountant:

Suitable for experienced bookkeeper or accountancy graduate who has a passion in practice accountancy. Full training will be given.

Suitable candidates for both posts must have:

Have good interpersonal and communication skills

Fluent in English and Cantonese, Mandarin an advantage

Have no restrictions to work in the UK

Please send CV and cover letter to [email protected]

诚聘

洪仲衡會計師行乃具有23年历史的资深华人会计师行，具ACCA培训公司资格,

高效有序的工作团队。 由于业务扩张现诚聘会计师两名:

职位一：经验資深会计师

应聘人需具合格会计师资格, 有至少五年在本地會計師行工作经验。熟識行业一切运作，熟练运用一般会计类软件，能够独立工作。

职位二：見习會計師

适合经验丰富簿记员或会计科毕业生， 对会计行业有热诚，本行会提供全面培训

基本任职资格：

具备良好的人际沟通能力

熟练运用英文和粤语, 会普通话者优先。

可在英合法工作

请将简历和求职信发至以下邮箱：[email protected]

洪仲衡會計師行 HANS HUNG & CO

皇家特許會計師 CHARTERED CERTIFIED ACCOUNTANTS

ADDRESS: 1st Fl., 267 HIGH ROAD

LEYTON

LONDON E10 5QN

TEL: 020 8988 9882

FAX: 020 8988 9899