综合编译 李佳南

        英国边境管理局和孟加拉国警方联手合作，在孟加拉国逮捕了19名因涉嫌使用欺诈手段申请英国签证的申请人。         在孟加拉国首都达卡(Dhaka)被捕的嫌疑人是因为被怀疑在向英国边境管理局提交签证申请材料时使用了欺诈的手段。         这些嫌疑人被控告提交假的签证材料。他们此次申请英国商务签证，是因为他们要作为参展商参加伦敦东部举办的2012年贸易展销会Boishaki Mela。但是他们在申请商务签证时所提交的银行账单是伪造的。         孟加拉国警察同在达卡的英国官员密切合作，经过调查后，发现这19名嫌疑人隐瞒了就业状况，并伪造了银行账单。         被捕嫌疑人承认他们每个人付给中介多达1万英镑，中介为他们伪造申请签证文件，以便更顺利地获得英国签证。         英国边境管理局负责签证服务的执行长官菲莉帕·劳斯(Philippa Rouse)说：“英国边境管理局一直以来都努力与国际执法部门合作，目的就是打击那些试图滥用我们移民体系的有组织的犯罪团伙。”        劳斯表示：“正如这件案子表明，我们还要做出更大的努力。其实，我们非常欢迎真心想来英国的访问者和游客，无论是申请商务签证还是旅游签证。但是我们绝不会容忍采取欺诈手段的英国签证申请者，以及那些已经被英国限制长期禁止入境的骗子。”        在孟加拉国的英国签证申请递交中心有一套完整的检测方法，对于在揭开和调查英国签证申请中大量的欺诈和伪造行为，这套方法是十分有效果的。        在审核签证材料时，英国边境管理局会和警察以及大使馆和高级专员公署(Embassies and High Commissions)紧密合作，确保申请签证的材料完整和真实，一旦发现有伪造或者欺骗的申请，各方会立即采取行动制止。        孟加拉国英国副高级专员(British Deputy High Commissioner)尼克·娄(Nick Low)说：“我强烈建议任何想要成功获得英国签证的申请者，不要相信办理签证中介承诺花钱买伪造的文件且保证获得签证的假话。”        “他们的做法是犯法的，而且他们丝毫不会对英国是否发放签证和多久可以发放签证的决定起到任何作用。”他还补充说道。         一旦发现申请英国签证时使用欺骗的手段，英国边境管理局将驳回申请人的申请，并禁止违法者十年内入境英国。