百力律师行
伯明翰高等法院驳回移民配偶挑战移民新规定，维持配偶必须在移居英国之前已经有操讲英语能力。 该新移民规定法于2010年11月实施，而最近有三对夫妻提出法律挑战，他们认为该新规则是不公平和种族主义，因为该新规则并不适用于从英国英语为官方语言的国家的人的配偶。原告人的律师也认为，高等法院的驳回是违反“欧洲人权公约”中给予一个家庭生活和结婚权利的根据。 主持上诉的法官比特森说：新的语言测试不是要过分干扰夫妇家庭生活的权利。法官还拒绝原告人律师说例如，一个有大学英语教育程度的印度人需要参加语言考试，但一个来自加利福尼亚州的西班牙语为母语的人是不需要参加考试是不公平和种族歧视性。法官说，是不是需要通过语言考试是采决在配偶是否来自“讲英语”的国家语。 英国移民部长达米安·格林评论说：“我们相信，打算住在英国的人应该懂得英语，他们能够完全融入和充分参与我们的社会。我们非常高兴，法院同意我们的新规定”。 内政大臣特里萨·梅说:“判决是一个重大胜利，新政策的目的是提高集成度。” 有说法认为，由于不说英语的人不断增长，招致内政部应付翻译费用成本压力增加,定立英语能力政策的主要目是试图减少聘请公共服务，如NHS的翻译服务。 卡梅伦在2010年5月接任首相时承诺，在下次2015选举时每年移民人数由数以十万计减少到每年以万计。内政部十分欢迎今次这项英语能力政策的裁决。去年10月内政部计划收紧关于婚姻和外国配偶或民间合作伙伴的结算规则遭遇了挫折，法官裁定对非欧盟国家未满21岁的外国配偶来英国的禁令是非法的。 移民福利（JCWI）联合委员会指出，在当前情况下的裁决“会影响许多英国公民。” 如果你想讨论这篇文章，或您需要协助解决有关移民与出入境事宜，请致电任律师07432 237000；或发送电子邮件至lisa.yam@ baringslaw.co.uk。
