4月15日，一年一度的伦敦书展如期而至。英国伦敦书展, 由英国工业与贸易博览会创办于1971年，每年四月在伦敦西区Earls Court展馆举行，历时三天。我去伦敦书展，是想看传统出版物和电子书如何“横眉冷对”的。不过，结果是令我吃惊的。

伦敦人爱书，全世界皆知。飘着书香的书店随处可见，咖啡店里、地铁站里、火车上，伦敦如同一座巨大的移动图书馆，读书成为很多人的习惯，象每天需要呼吸，不可或缺。

而英国版书籍装帧之精美，也是闻名书友之间。伦敦人爱书，书籍一样善待伦敦。每年春天的伦敦书展，就是写书人、出书人和读书人去伦敦“朝圣”的理由。

4月15日，一年一度的伦敦书展如期而至。英国伦敦书展, 由英国工业与贸易博览会创办于1971年，每年四月在伦敦西区Earls Court展馆举行，历时三天。时间上与秋季的德国法兰克福书展遥相呼应，也并称两大书展 。

在每天往返伦敦中心的火车上，我发现，虽然人人在阅读，可阅读的方式已悄然发生改变。拿着厚厚一本书的人越来越少，手持ipad和Kindle电子书的人越来越多。他们轻松地从包里拿出如同笔记本一样小巧的装备，看完后按下黑屏，拎包走人。在这个一切从简却“海量信息”的时代，电子书已是大势所趋，空气中的油墨香都因此而少了。

我去伦敦书展，是想看传统出版物和电子书如何“横眉冷对”的。不过，结果是令我吃惊的。

吃惊之一是传统出版物和电子书的 “仗”没打起来。伦敦书展每年的特色是有各种各样的议题和辩论，今年的其中一个议题是：亚马逊是敌人还是朋友？辩论的议题是，亚马逊对出版业的发展起到积极作用。参加辩论的是英国许多出版商和图书销售商的主编。其中61人投了赞成票，85人投了反对票。这个结果并不意外，但可以看出，人们对“数字危机”的态度已经开始缓和，传统出版商们也不再对亚马逊“谈虎色变”，他们认为，现在出版业所谓的“数字危机”不是亚马逊造成的，而是整个互联网的发展所决定的。

在书展的这头，亚马逊出版的Kindle展台依然是最具吸引力的，大家为“数字阅读”的高新科技着迷；在书展的那头，依然是油墨飘香的传统出版物，书虫们“如饥似渴”地钻进了书架里。

吃惊之二是当在线阅读、电子阅读日渐普及的情况下，伦敦书展还能如此热闹。展厅里往来的书商们和书虫们络绎不绝，书商们在各个柜台忙碌地签订出版意向，商谈出版事宜。说伦敦书展是全球书业最重要的春季盛会，是名至实归。

2012年伦敦书展为中国人所熟知是因为中国被列为主宾国，许多知名中国作家应邀而来，当然还有许多中国媒体的报道。而在这届的伦敦书展上，我还是看到了不少中国面孔。借着去年中国主宾国的“余威”，仍有不少中国出版社列为在伦敦书展，主办方介绍共有23家，他们大部分集中在2号展厅，位置也相对集中。展柜上展示着许多中英文双语书籍，令我印象深刻的是《唐诗三百首》和《论语》等国学智慧。

正如2012年伦敦书展的主题“让文字走得更远”，让文字走得更远的是书，让书走得更远的，也许是电子书。

无论是书，还是电子书，使他们跨越了地域和语言的界限，让文化走得更远的，是书展。

在伦敦书展的入口处，很显眼的地方，摆着一本新书上架：《Invisible》(隐形的人)，它是4月15日伦敦书展开幕当天出版的书，而它的作者白晓红，是位华人。

这是白晓红在英国出版的第三本书，第一本书关注中国民工；第二本书关注英国非法劳工；而这本书，她关注的群体是英国移民性工作者。

白晓红在接受《华闻周刊》记者采访时介绍，这本书从2006年开始策划，去年8月结束暗访后才算结束。书本集中了两个英国移民性工作者（一位祖籍中国东北的女性和一位波兰单亲妈妈）的口述和故事，还有一部分是自己做“清洁工”卧底暗访的故事。

而作为关注弱势群体的一位华人女作家，她又有着怎样的故事和经历？请关注下一期《华闻周刊》的人物专访。