英国籍国际巨星丽安娜·刘易斯(Leona Lewis)翻唱周笔畅《I Miss U Missing Me》的歌曲完整版已经正式在网络上曝光，歌曲由曾为WhitneyHouston、Mariah Carey、CelineDion、Britney Spears与ChristinaAugulera等美国天王天后级歌手担任过制作人的美国格莱美音乐人Diane Warren创作，同时Leona Lewis的翻唱也让周笔畅创下华语乐坛的一项新指标，即历史上首位国际歌手翻唱华语歌手的英文作品。

这首名叫《I Miss U Missing Me》是一首充满独特气质的歌曲，而此次Leona Lewis翻唱呈现出与周笔畅版不一样的全新面貌。这位曾以北京奥运会闭幕式进行伦敦8分钟表演及演唱《阿凡达》主题歌而让大家熟悉的国际巨星，也正计划让更多人知道并喜欢上这首歌曲。《I Miss UMissing Me》是格莱美大师Diane Warren倾力打造的首支亚洲歌手作品，能够获得诸多的好评与赞许，除了音乐作品的本身优秀外，也因为周笔畅收放自如的嗓音赋予了歌曲前所未有的气势。周笔畅也表示，对这次LeonaLewis能翻唱自己的这支作品感到很兴奋。