
4月1日下午3点,中国古筝演奏家董怡和苏格兰音乐家联合会上届主席爱笛·麦桂尔先生(Eddie McGuire)应“第31届爱丁堡国际竖琴艺术节”组委会邀请,携盖尔特竖琴新秀哈娜·菲利普斯(Hannah Phillips)一同向观众献上《两国民族音乐会》,受到了在场观众和艺术家们的热烈欢迎。 每年复活节假期举办的“爱丁堡国际竖琴艺术节”是苏格兰音乐界和广大乐迷长期追踪的艺术盛事,被誉为“全球竖琴界的武林大会”,吸引了来自世界各地各种风格与门派的竖琴表演艺术家与他们的伙伴们登台献艺并举办讲座,观众中有一半以上是职业演奏家。29岁的董怡今年是第二次应邀在这个国际艺术节中演出,她演奏的中国音乐再次受到高度关注和喜爱。 6年前,她和青年竖琴演奏家及爵士歌手Maeve Gilchrist跨界合作的《两国民族音乐会》是该届艺术节第一台售罄门票的节目并且在调整场地后于演出开始前4天再次将门票全部售完。 今年董怡独奏了何占豪先生编曲的具有一千四百多年渊源的浙派筝曲《月儿高》、赵登山先生创作的当代山东筝派代表作《铁马吟》和由范上娥和格桑达吉作曲的《雪山春晓》。 苏格兰音乐的节目包括盖尔特竖琴独奏的民歌《伽波伦吉人的女儿马瑞安》和哈娜·菲利普斯的作品《欢快的年轻人》,以及詹姆斯·麦克米兰(James MacMillan)创作的,用竖琴和竹笛演奏的《浪漫的相遇》。 爱笛·麦桂尔先生和竖琴的二重奏除了演奏中国民歌《小牧童》、《紫竹调》和《喜洋洋》之外,还有他不久前应爱丁堡动物园之约为苏格兰青年合唱团创作的《亲爱的熊猫,欢迎你!》的选段。 之后三位演奏家还一起演奏了中国民歌《小河淌水》、苏格兰民歌《美丽的杜恩河之岸》和爱笛·麦桂尔先生作曲的《对话》。应观众要求,演奏家们加演了享誉全球的《友谊地久天长》,在竹笛和竖琴演奏苏格兰原版旋律之后,古筝和自发参加伴唱的观众们也进入演奏,台上台下一片和乐融融。 中国古筝演奏家董怡说她将在今年8月再次回到爱丁堡举办演奏会,并将她创办的一年一度的英国“东方天莉中国艺术节”的12台节目奉献给更多的欧洲观众,在伦敦奥运会之际向世界人民传达祖国的“和平之音,友谊之声”。
