意大利著名作曲家普契尼的歌剧《图兰朵》因为剧中融入中国民歌的元素，成为与中国联系最为紧密的西洋歌剧。

今年6月23日，在伦敦的温布利大球场奥运文化舞台，张艺谋大型景观歌剧 《图兰朵》的伦敦版将在这里上演。届时，不仅张艺谋担任导演，世界著名歌唱家和指挥家普拉西多·多明戈将担任歌剧指挥，他将联袂中英两国艺术家600余人再次演绎这一世界歌剧史上重要的作品。 为生动演绎和诠释两届奥运会主办城市的文化传承与艺术融合，这部歌剧也将作为2008奥运盛会主办城市北京文化创意人送给新一届奥运盛会的文化大礼。 据介绍，这次《图兰朵》赴伦敦，这部大型景观歌剧经过了2009年北京鸟巢版和台湾版的历练后，深深打上了中国烙印，同时增添了丰富的高科技视频技术，使传统歌剧艺术与现代科技手段相融合，成为兼具视听双重欣赏效果的大型景观歌剧作品。

鸟巢版《图兰朵》搭建的巨大的皇宫影像ＬＥＤ背景，成为演出最大的亮点，随着剧情的推进，背景呈现不同造型与色彩，集合声光电技术于一体的多影像呈现，让《图兰朵》历久弥新，无论是辉煌宫殿、凄凉刑场，还是江南水乡、大婚喜堂，都将带观众走进如梦如幻的《图兰朵》世界，使观众感受到歌剧艺术的魅力和视听效果的震撼。

这一次伦敦版主创团队再次进行了大胆变革与尝试，试图寻求一种回归戏剧本身的当代表达方式，将高科技的舞台表现形式和歌剧的艺术内涵完美融合在一起，为习惯了在剧场内欣赏歌剧的西方观众，提供全新的视听双重欣赏体验。 相比之前几个版本 《图兰朵》色彩斑斓的视觉观感，这次伦敦版的视觉元素更加注重中国元素视觉意向，创造具有中国韵味的舞台美术语言，巧妙传达中国文化意象之美。 电影导演出身的张艺谋认为真正适合歌剧表演的影像设计应不同于单纯的电影视觉，避免图解化和具象化视频图像对演员的表演和戏剧情节的干扰，同时在为戏剧情节服务的同时，能够激发观众的想象力。

早些年张艺谋曾经带着《图兰朵》在多个国家演出过不同的版本，每次他都会根据演出场地的不同以及各个国家的文化特征对演出进行修改，其中有三次是在体育场里演出，分别是韩国、法国、德国，可以说对于在体育场里演出他是有经验的。

《图兰朵》是意大利著名作曲家普契尼80多年前根据在欧洲流传很广的中国公主图兰朵的故事创作而成的。 歌剧主旋律是中国江南民歌《茉莉花》。神秘的紫禁城、高傲冷峻的中国公主、充满东方韵味的音乐，使《图兰朵》多年来一直是国际歌剧界所钟爱的剧目。自问世以来，已有100多个海外版本在世界各地上演。