首页 / 观察评论 / 留英学子共度佳节 欢庆蛇年

留英学子共度佳节 欢庆蛇年


对于在中国国内欢度新春佳节的观众来说,吃着年夜饭看着央视春晚已经成为了传统欢度春节的方式,而在大洋彼岸的英国,这里的华人和留学生们也有自己独特的庆祝活动,走进带着西式洛可可建筑风格的大厅,观看由华人学子所主导主演的文艺晚会——“全英学联春晚”。虽然已经举办了很多届,但是每年的全英学联春晚都能以“高质量”的节目,“中西结合”的特色征服英国的观众,让在海外的华人学子体会到东方新年来临的喜庆和美好祝福。

今年“全英学联春晚”的演出阵容同样精彩,既有已经在英国本土获得盛誉的华人抒情花腔女高音的表演,也有将西式长笛和中式笛子结合的“中西合璧”的巧思,更有传统中式保留节目相声的登台亮相。“相信这样的“明星春晚阵容”一定能够让在英国的华人感受到浓浓的新春气氛,同时进一步体会到用艺术传达华人文化的可贵。”全英学联秘书长王雷如此评价本次全英学联春晚。“战胜英国本土选手的”抒情花腔女高音 武赫,抒情花腔女高音,现以全额奖学金的身份就读于Guildhall school of Music and Drama(市政厅音乐学院)。在校期间,她曾受邀与英国BBC交响乐团合作录制光碟,并被签约在著名的BARBICAN CENTRE举办夏季音乐会。今年她以获得奖学金的优异成绩,将赴Royal College of Music(英国皇家音乐学院)歌剧系攻读艺术家文凭。

作为亚洲唯一一位声乐系全额奖学金的优异成绩考入世界闻名的艺术院校——英国皇家音乐学院的艺术家,武赫已经获得过很多的奖项,包括2001年的莫扎特国际声乐比赛,作为年龄最小的选手,以唯一的本科生和亚洲歌唱演员,入围决赛名单。在2009年,她战胜英国本土选手,一举获得英语艺术歌曲演唱大赛冠军,并成功在Anne&Agens Church举办获奖个人音乐会。同年,在香港青年歌唱节大赛中获得16-25岁年龄组冠军。

在国内,武赫也是当年的小童星。曾多次参加中央电视台的演出,并经常与鞠萍、董浩、月亮姐姐等主持少儿节目,她曾拍摄过4部MTV,三部作品曾连续三年获得中国少儿MTV电视歌曲大赛金奖并获个人演出奖。在英学习期间,她曾多次受邀参加大型演出,曾被英国皇家音乐学院声乐系挑选作为代表为查尔斯亲王及其皇室政要在白金汉宫演唱巴赫康塔塔作品。也曾多次受中国驻英大使馆邀请参加国庆晚宴演出并连续五年受邀参加全英春节晚会。她的个人音乐会足迹遍布伦敦、牛津、剑桥等英国城市,并受邀作为领唱在英国著名教堂和前往意大利LAVENTO教堂演唱亨德尔的圣咏作品。

“在英的演出和学习,特别是我的声乐专业,我面对的是来自世界各国的强手,这给了我从未有过的压力和挑战。我得到最多的经验是:对歌曲本身的语言和文化背景的深入研究和对作曲家风格的尊重是非常重要的。”武赫如此评价在英国的特殊演出经历。

这次全英学联春晚,武赫将会表演两首独唱歌曲《玛依拉变奏曲》和《报答》。“《玛依拉变奏曲》是由一首新疆民歌改编而成的创作歌曲。曲中包含了很多花腔演唱的高难度技巧。对我来说是一个不小的挑战。但是我愿意尝试,把这首好听的,旋律欢快且优美的歌曲在春节来临时献给大家。希望大家能够通过这首歌曲对我有更深的了解。而《报答》这首歌曲是寓意深刻的,曲中饱含了对祖国母亲的眷恋和赤诚之心。词中把祖国比作母亲,哺育我们成人,教我们成长。身在海外,演唱这首歌曲更是令我分外感怀且激动。愿把这首歌曲献给在座的每一位华人观众,虽不能回国与亲人共度佳节,愿与大家一起在春节来临时际思国、思乡、思念亲人,总之希望大家能够通过我的歌声感受到节日的气氛和浓浓的思乡思国之情。”

来自宝岛台湾的长笛演奏家 陈韵茹和袁阳昕都是来自台湾的长笛演奏者,此次春晚的表演节目,她们将参与结合了西洋与中国的笛,并加入钢琴作品小装饰的“中西合璧”佳作,面对这种创新的演奏方式,表演者之一的陈韵茹说:“我们在主题方面,是以节庆音乐之热闹、趣味为主轴。

在选择曲目上,对于此类新式的结合是有很有难度的,因西洋长笛与中国笛之调性、音色与音域上皆有差异,再者双方面所使用的乐谱之记谱法也不同,这使得选曲与练习上有着不小的困难。但在大家集思广益下,排练情形出奇的顺利,我们将独奏与合奏穿插编排的表演形式发挥得淋漓尽致,并在曲目的尾声带动观众一同拍手同乐,我想,能够带动观众是节庆中安排表演的深刻意义吧!”

作为拥有丰富舞台表演经验的演奏家,陈韵茹和袁阳昕目前都就读于皇家音乐学院,她们自幼就开始学习音乐,自台湾求学阶段即不断参与比赛,都获得过不可小看的成就。比如陈韵茹曾不下数十次获得台湾区各长笛大赛首奖,并于2007年拿下亚洲明日之星国际音乐大赛之银牌。而袁阳昕更是在皇家音乐学院的交响乐团里担任首席长笛和短笛职务。

“相较于台湾的表演环境,伦敦的演出机会可说是多出台湾好几倍,欧洲人的音乐素养实在是令人印象深刻,听音乐会就像生活的一部分,艺术对于他们就像是不可或缺的生命元素,让我感到在伦敦演出多了一种被观众充分理解与喜爱的感觉。”提到英国的艺术表演气氛,陈韵茹不禁这样感叹。当然,作为全英学联春节的重头戏之一,她们也想为当地的英国观众和华人带来不一样的中西合作的表演形式。

“我们期望能够带给旅居国外之华人一种找回家乡风味的感觉,让观众拥有似乎舞龙舞狮与炮竹就在身边的错觉。华人音乐与文化可是有千千万万年的传统,想必到场之英国人肯定极富兴趣,能够运用音乐传达华人世界之文化是何等荣耀,渴望能够将这美好的传统与经典华人庆典音乐在英国这片土地传达出去。”

传统戏剧相声——高源 祖籍吉林的高源从中国人民大学毕业后,来到卡的夫城市大学求学,他在北京学习相声五年,07年获得中国青少年才艺展评活动高中曲艺组河北省一等奖和全国二等奖,这次全英学联春晚,他将与他的搭档——天津专业相声演员尤扬一起为英国观众表演中国传统曲艺节目相声。

高源从初中开始接触相声,高中开始学习,大学正式接触中国传统相声。但是相较于传统的中国艺术形式,相声在英国的表演还是有所难度。

“其实我之前在英国表演不多,主要是去年春节期间演了几场,感觉这里演出首先得确定人种,毕竟外国人听不懂,其次还必须要让所表演的内容尽可能的让观众接受,因为在这的观众来自五湖四海,有些京津特色其他地方的观众很难理解,不能像之前在北京演出时那么自在随意的用词。”高源这样说道。

在这次春晚中,他与搭档所表演的学聋哑是一个比较考验基本功和演员能力的节目,基本属于说学逗唱里的学,捧逗之间的默契也非常重要。因为他和搭档之前对这个节目都有所了解,而且从效果和内容都非常不错,所以选择了这个节目参加全英春晚。“目前排练进行得很顺利,达到了随时可以表演的水平,但仍然在精益求精,尽可能的做到完美,希望能在春晚当天给广大华人华侨留英学子带来精彩的表演。相声很单纯,就是带给大家快乐,这次表演里加了快板,也希望能让更多的英国人知道,看到属于我们中国特色的传统艺术。”民族传统乐器大串烧——王润宇 你也许听过笙,也听过葫芦丝,听说过巴乌,但是你看过将它们串在一起的节目么?来自伦敦城市大学卡斯商学院的王润宇将在全英学联春晚中带来这三个乐器共同协作的串烧——《欢乐的泼水节和渔歌串烧》和《挂红灯》。

虽然这是他本人第一次上全英春晚,但是拥有丰富表演经验的他曾经接触过很多乐器比如西洋乐:手风琴、钢琴、架子鼓、吉它,民族乐器:葫芦丝、巴乌、笙、排箫、埙。他曾经在2007和2009年赴广西南宁和香港参加国际青少年艺术盛典,在民乐项目中,笙和巴乌荣获金奖,葫芦丝获得特等金奖。2009年他还接受中国中央电视台CCTV采访。

“今年是我在英国的第三年,来到伦敦,虽然没有经常表演但很希望有更多机会在英国来为各国的人展示中国民族乐器。在英国表演,观众会惊讶,各种外形奇特的乐器会发出意想不到的音色。可能由于文化的差异,比起很多西洋乐器,笙的高亮的音色可能很多外国人不易接受,但这正是中国民乐的独特性,需要得到更多的弘扬。相比之下葫芦丝和巴乌会更受欢迎,优美和粗犷的结合,会很容易将英国观众带入另一种意境。” 王润宇对这次的表演也很期待。

全英学联2013年蛇年春晚即将于2月8日上演,让我们共同期待这些留英学子精彩的演出。

上一篇 下一篇
相关文章

最新加入

最新评论

dengbao20190516_126_com: twitter上有个人说去年十月美国已经有疫情了。https://twitter.com/_fuckyournorm/status/1241029757761982464 查看原文 06月12日 17:02
dengbao20190516_126_com: 《人在温哥华》报道称“死亡人数逼近9万 美卫生部长开始甩锅有色人种”https://info.vanpeople.com/?action-viewnews-catid-50-itemid-1075907 查看原文 06月12日 16:55
dengbao20190516_126_com: Infotagion媒体写了一篇关于“事实检查:COVID-19是由美国军事实验室制造的吗?”大家来看看吧https://infotagion.com/factcheck-was-covid-19-created-by-a-us-military-lab/ 查看原文 06月12日 16:47
amp13319216570_163_com: dfewfew 查看原文 04月17日 16:50
amp13319216570_163_com: 大国风范qqq 查看原文 04月16日 10:28