为了方便广大华人,《华闻周刊》特别翻译了移民草案反馈表的部分主要问题,供读者参考。
读者可登陆内政部官方网站:www.ukba.homeoffice.gov.uk在线填写表格。
或下载电子表格,并发送电邮到:
Worksettlementconsultatio[email protected]
也可打印表格填写,并回邮给:Work and Settlement Consultation,UK Border Agency,1st floor Green Park House,29 Wellesley Road,Croydon,CR0 2AJ。
问题1
请问将签证分为临时签证和永久签证是否能够让移民和公众更清楚地理解签证制度?
(选项:是;否;无意见)
问题2
是否应该给予特殊人才移民在英5年后自动获得永久居留申请的权利?
(选项:是;否;无意见)
问题3
是否需要将持Tier 1签证人士的居英时间上限确定为5年(那些希望继续呆在英国的必须申请永居)?(选项:是;否;无意见)
问题4
是否需要将持Tier2签证人士的居英时间上限确定为5年?
(选项:是;否;无意见。如果选“是”,请继续回答问题5;如果选“否”或“无意见”,请直接跳到问题7)
问题5
如果您对问题4的选项为“是”,请问持有Tier2签证的移民能否可以在5年期满离开英国后再次申请新的Tier2签证?
(选项:是;否;无意见。如果选 “是”,请继续回答问题6;如果选“否”或“无意见”,请直接跳到问题7)
问题6
如果您对问题5的选项为“是”,请问再次申请Tier2签证前是否应有一个间隔期(比如12个月)? (选项:是;否;无意见)
问题7
请问是否应该将普通Tier2签证划分为短期签证,且持有人没有权利申请永居?(选项:是;否;无意见。如果选“是”,请继续回答问题8;如果选 “否”或“无意见”,请直接跳到问题9。)
问题8
如果您对问题7的选项为“是”,请问以下哪类移民能够免受此限制,并继续拥有申请永居的权利?
年收入超过15万英镑的移民(选项:是;否;无意见);
优秀运动员(选项:是;否;无意见);
神职人员(选项:是;否;无意见);
其他(选项:是;否;无意见)
如果回答了“其他”类别,请详细列举。
问题9
是否需要对Tier 2签证转永居获批的人数设置年度上限额?
(选项:是;否;无意见。如果选“是”,请继续回答问题10;如果选“否”或“无意见”,请直接跳到问题11)
问题10
如果选“是”,请问多大比例的Tier 2签证持有人能够获准转换永居?(选项:10%、25%、40%、50%、75%、100%)
问题11
请问用什么因素来权衡哪些Tier 2签证的持有人能够继续拥有永居申请权?
(选项1,设定客观标准。如果选择此项,请回答问题12。选项2,随机抽样。如果选择此项,请跳到问题13。)
问题12
如果您选择了“客观标准”,请问什么样的客观标准?
(可多选的选项:薪酬或薪酬结合年龄;学历水平;职业技术水平;预先确定的部门或职业群体;在紧缺职业名单中的行业就职;主管专业机构设置标准;其它。如果选择其它,请表明哪些。)
问题13
在何时决定,哪些Tier 2移民能够获得永居申请权?(单选选项:所有人都必须在居英3年后;个别特例可在进入英国之时,其余大部分需在居英3年之后;无意见)
问题14
是否要求申请永居的Tier 2签证持有人必须得到雇主的担保?
(如果选择是,请回答问题15;如果选择否、或选择无意见,请跳到问题16)
问题15
请问雇主担保,需在第3年提供,还是第5年提供,或两者都需要?
(选项:第3年;第5年;两者都需要)
问题16
为Tier 2员工申请永居提供担保,雇主是否应该付费?(选项:是;否;无意见)
问题17
Tier 2签证持有人能否像目前一样转换雇主?
(选项:是;否;无意见)
问题18
Tier 2签证持有人的成年家属转永居时是否需要英语测试?
(选项:是;否;没有意见。如果选“是”,请继续回答问题19、20;如果选“否”或“无意见”,请直接跳到问题21)
问题19
如对问题18答“是”,那么什么样的语言要求是适当的?
(选项:基本;中级;无意见)
问题20
如对问题18答“是”,那么你认为需要进行哪些英语测试项目?
(选项:口语;听力;阅读;写作;无意见)
问题21
是否应该继续保留Tier 5临时工作签证的12个月最长时限?
(选择是,请回答问题23;选择否,请回答问题22;无意见,跳到问题23)
问题22
如对问题21答“否”,请解释原因。
问题23
是否应该取消Tier 5临时工作签证可携带家属的权利?(选项:是;否;无意见)
问题24
如果继续保留Tier 5携带家属的权利,是否应该取消他们的家属在英工作的权利?(选项:是;否;无意见)
问题25
是否应该将政府认可的交换项目移民的最低技术水平提升为研究生层次(N / SVQ 4级或以上)?(选项:是;否;无意见)
问题26
是否应该取消私人家庭佣人签证?(选项:是;否;无意见)
问题27
如果继续保留私人家庭佣人签证,是否应该设置上限(通常最多为6个月,陪伴技术工人的情况,最多为12个月)?(选项:是;否;无意见)
问题28
为打击跨国间人口贩运,是否应该禁止私人家庭佣人签证持有人转换雇主?(选项:是;否;无意见)
问题29
是否应该为佣人签证设置12个月的上限?(选项:是;否;无意见)
问题30
是否应该取消佣人签证的永居申请权?(选项:是;否;无意见)
问题31
是否应该取消海外佣人携带家属的权利?(选项:是;否;无意见)
问题32
如果继续允许海外佣人携带家属,是否取消此类家属的工作权?(选项:是;否;无意见)