英国作曲家罗伊·巴德遗作《歌剧魅影》 24年后在伦敦成功公演
文 刘雅静 发布时间:10天前

108号(星期日)下午5点,一幕经典在敦大院(London Coliseum)上演。开演前,幕布紧闭, 一位女士的声音缓缓传来:“我是西尔维亚·巴德(Sylvia Budd),我最亲爱的丈夫伊·巴德(Roy Budd)在生前把个音公演目交了我 ……1993年,准备伦敦首演和欧洲巡回演出的五周之前,伊·巴德(Roy Budd)遭受溢血,年46便离开了人世。之后,在制作人尼克· 哈卡特 (Nick Hocart)的帮助下,也就是24年后的今天,《歌剧魅影》Phantom of the Opera音乐公演于在这里与各位面。”

关于《歌魅影,文艺爱好者们最熟悉的可能是埃德·伯(Lloyd Webber)的西区音乐剧版本。但其著名英国作曲家伊·巴德为电影默片《歌魅影》谱过另一版本。伊·巴德成为40多部电影作过曲,人熟知的有影《复仇威》(Get Carter以及影《野敢死》(The Wild Geese)里的配

幕布徐徐升起,1925年的影默片《歌魅影》开始播放。与此同现场码头区交响乐团the Docklands Sinfonia orchestra)的77种管弦器演奏音家和指家斯塞·道恩(Spencer Down)一道合作,开始了本晚的音演奏。


无声电影与现场演奏共同呈现出来的艺术形式令人耳目一新。随着荧幕上《歌剧魅影》电影剧情的推进,现场音乐演奏进入《剧院屋顶》(On the roof of the Opera)选段,歌剧演员克里斯汀和恋人劳尔计划演出后逃走,摆脱“魅影”的纠缠,不料被潜伏在屋顶的“魅影”听到,他恼怒于克里斯汀的“背叛”,决计掳走她。

巴德音乐的变化准确呼应了电影情节的转换,更折射出他对《歌剧魅影》默片的由衷喜爱。1989年,伊·巴德从一位收藏家的手中得了1925默声影《歌魅影》的35毫米影原版影片。以电影原版为基础,他运用原色调以及具有实验性的双色制版法修复电影以使得其达到最佳效果。


随着电影中“魅影”最终坠入湖底,演奏会也告一段落。纷纷站立鼓掌,向所有演奏者、秉持丈夫遗愿不懈努力的西尔维亚·巴德以及将梦想搬上伦敦大剧院舞台的制作人尼克· 哈卡特致敬

据目前居住在香港,活跃于中英演出市的制作人尼克,他正在筹划将这一带往中国,与国内的交响乐团合作,并为国内的影音乐爱好者绎这一世著作。