首页 / 新闻资讯 / 牛津教授:新冠将退化为“感冒”!英国简化国际旅行规定,来看从中国返英新规

牛津教授:新冠将退化为“感冒”!英国简化国际旅行规定,来看从中国返英新规


据英媒报道,牛津大学的专家近日预测,新冠病毒将于明年春天“退化”成一种类似普通感冒的病毒。主导牛津新冠疫苗研发的教授莎拉·吉尔伯特(Sarah Gilbert)认为,随着英国新冠疫苗接种计划全面展开,出现能“躲避”新冠疫苗的新冠变种病毒的几率微乎其微,“因为已经没有太多能让新冠病毒四散变异的地方了”。

为英国政府提供建议的另一名牛津大学教授约翰·贝尔(John Bell)则表示,英国在今年冬季依旧存在巨大挑战,但是“不会出现大问题”。

今天,英国政府紧急情况科学咨询小组(SAGE)专家也公开表示,今年冬天英格兰不太可能再次进入“全面封锁”的状态。有着英国“封城教授”之称的伦敦帝国理工学院的尼尔·弗格森(Neil Ferguson)教授说,他对英国今年冬天的新冠疫情“比较乐观”,因为英格兰目前还未出现因学生秋季返校而增加感染的情况。他补充说,如果住院人数“大幅上升”,可能会恢复社交距离的规定,但“全面封锁”的可能性不大。

专家们相继发表的关于英国疫情走势的观点,在某种程度上提振了民众对于未来的信心,人们相信全面恢复正常生活的日子已越来越近。英国也因此决定开始简化国际间旅行的规定。那么这些规定具体有哪些变化呢?从中国返回英国的流程会更简单吗?我们一起来了解下。

国际旅行的“红绿灯”系统将被取消

英国政府宣布,10月初将正式更改国际旅行规定,简化国际旅行的红绿灯系统。新规定将取消绿色和黄色名单国家或地区,仅保留疫情风险较高的红色名单国家或地区。这就意味着居英人士在从“非红色名单”国家或地区返英后,将基本不再需要进行自我隔离。比如,从中国各地区返英的居英人士都不再需要进行为期10天的居家隔离。

10月4日凌晨4点开始,从非红色名单国家或地区入境英国的人,如果已经接种了两剂英国认可的新冠疫苗,他们在进入英国前可不用进行核酸检测,入境英国时也无需在边境出示检测结果阴性证明。

目前,英国已承认美国以及欧盟国家的疫苗接种证明。自10月4日起,英国还会承认更多国家或地区的疫苗接种的证明,其中包括:澳大利亚、加拿大、以色列、日本、马来西亚、新西兰、韩国、中国台湾等。

以下是前往英格兰旅行规则的汇总。华闻君将10月4日前后的各项规定进行了简单梳理,具体内容如下:

在2021年10月4日凌晨4点前,前往英格兰的你需要注意:

从绿色名单国家或地区出发去英国前:

即使你已经接种了两剂新冠疫苗,你仍需要知道:

  • 在前往英国的三天前进行新冠病毒核酸测试。只有检测结果呈阴性,你才可以继续安排外出旅行计划。

  • 提前预订并支付抵英后第二天所需的新冠核酸测试费用;

  • 在到达英格兰前的48小时内,填写并提交一份乘客居住地表格。

到达英国后,你应该遵守:

  • 在第二天进行新冠核酸测试。如果检测结果为阴性,则无需隔离。

  • 即使你计划在英国境内停留少于两天,你也仍然需要预订和支付一次抵达后的新冠核酸测试费用。你如果第二天仍选择继续留在英国则需要做这项检测。

  • 如果英国NHS的“检测和追踪”系统(Test and Trace)告知你曾与新冠确诊患者密切接触过,你将可能需要自我隔离。

黄色名单国家或地区出发去英国前:

无论你是否接种过新冠疫苗,你必须:

  • 在前往英国的三天前进行新冠病毒核酸测试。只有检测结果呈阴性,你才可以继续安排外出旅行计划。

  • 提前预订并支付抵英后第二天所需的新冠核酸测试费用;

  • 在到达英格兰前的48小时内,填写并提交一份乘客居住地表格。

到达英国后,如果你已经接种过两剂疫苗:

  • 你必须在第二天进行新冠核酸测试。

如果你没有接种完两剂疫苗,你则必须:

  • 在家中或居住地自我隔离10天;

  • 在抵达后的第二天和第八天分别进行一次新冠核酸测试;

  • 如果你需要隔离但又想提前结束隔离,那么你可以通过“测试释放”计划(Test to Release scheme)支付私立检测机构的新冠核酸测试费用,提前结束隔离。

从红色名单国家或地区出发之前,无论是否接种过疫苗,所有旅客必须遵守:

  • 在前往英国的三天前进行新冠病毒核酸测试。只有检测结果呈阴性,你才可以继续安排外出旅行计划。

  • 提前预订并支付抵英后第二天所需的新冠核酸测试费用;

  • 在到达英格兰前的48小时内,填写并提交一份乘客居住地表格;

  • 抵达英国后,你必须在英国政府指定的酒店隔离,并在隔离期间的第2天和第8天分别接受核酸测试。

在2021年10月4日凌晨4点后,前往英格兰的你需要注意:

从非红色名单国家或地区出发之前,已在至少14天前完成两剂疫苗接种的旅客必须遵守:

  • 提前预订并支付抵英后第二天所需的新冠核酸测试费用;

  • 在到达英格兰前的48小时内,填写并提交一份乘客居住地表格;

  • 在抵达英国的第二天或之前进行新冠核酸测试。

与现有规定不同的是,旅客不需要在出发前进行新冠测试,也不需要在抵达后的第8天进行新冠测试。从黄色名单国家或地区返回也不需要在到达英国后进行10天的居家自我隔离。

值得注意的是,入境旅客必须能够证明他们已经接种了两剂疫苗,并须出示由国家或国家或州级公共卫生机构出具的线上或纸质版疫苗接种证明文件。如果没有相关文件,入境旅客将不得不遵守适用于未接种疫苗的个人防疫规则。

未接种两剂疫苗的旅客必须注意:

  • 在前往英国的三天前进行新冠病毒核酸测试。只有检测结果呈阴性,你才可以继续安排外出旅行计划。

  • 提前预订并支付抵英后第二天所需的新冠核酸测试费用;

  • 在到达英格兰前的48小时内,填写并提交一份乘客居住地表。

到达英国后,你必须遵守:

  • 在家中或居住地自我隔离10天;

  • 在抵达后的第二天和第八天分别进行新冠核酸测试;

  • 如果你需要隔离,可以通过“测试释放”计划支付私立检测机构的新冠核酸测试费用,提前结束隔离。

红色名单国家或地区旅行返英人士:

如果你在过去10天内去过红色名单上的国家或地区,只有拥有英国或爱尔兰国籍,或者在英国有居留权的人才可以进入英国。这与现有的红色名单国家或地区的防疫规定没有区别。

在前往英国前,你必须遵守:

  • 在前往英国的三天前进行新冠病毒核酸测试。只有检测结果呈阴性,你才可以继续安排外出旅行计划。

  • 提前预订并支付抵英后第二天所需的新冠核酸测试费用;

  • 在到达英格兰前的48小时内,填写并提交一份乘客居住地表;

  • 抵达英国后,你必须在英国政府指定的酒店隔离,并在隔离期间的第2天和第8天分别接受一次核酸测试。

有孩子陪同的国际旅行:

对于需要进行新冠核酸测试的儿童,针对不同年龄段有不同规定:

  • 入境其他国家需遵守相关国家对孩童国际旅行的防疫检测规定;

  • 出发前往英国前,10岁及以下的儿童不需要进行新冠核酸检测;

  • 到达英国后的第2天和第8天,4岁及以下的儿童无需进行核酸检测;

  • 如果成年人参加了“测试释放”计划,那么该家庭所有年龄段的孩子都必须参加这项检测。

英交通大臣:半期假前,有望用快速测流测试取代核酸检测

此外,计划在10月中旬出国旅行的人们将有望在他们国际旅行期间使用快速侧流测试(横向流装置抗原测试,即LFD),而不是价格非常昂贵的新冠核酸检测。

今早有报道称,在期中假期之前,英国没有足够的快速测流检测设备。交通大臣格兰特·夏普斯表示,他认为“这不应该发生”,新的流程“应该在适当的时候启动并良好运行”。

一旦该计划实施,接种两剂疫苗的人,进入英国第二天后将不再需要进行核酸检测,而是可以改为进行价格较为低廉的快速侧流检测。如果检测结果是阴性,他们就可不必进行隔离。快速侧流检测收费只有核酸检测费用的一半。

需要注意的是,与国际旅行相关的检测,英国政府只接受由正规私营检测机构提供的快速检测结果,而不接受由NHS提供的免费快速检测盒的检测结果。

不过,夏普斯也向英媒表示,他认为快速测流检测未来或许可以直接在超市中购买到。

相比于疫情之初,英国有关国际出行的流程已经简化了不少。你的生活是否正在恢复正常?面对新冠疫情,你的心态是不是也有所变化呢?欢迎给华闻君留言,讲述你的故事。


华闻派

《华闻周刊》官方微信公众号——华闻派(ID:ukwutuobang)。读华闻,看世界可以更直接。

上一篇 下一篇
相关文章

最新加入

最新评论

dengbao20190516_126_com: twitter上有个人说去年十月美国已经有疫情了。https://twitter.com/_fuckyournorm/status/1241029757761982464 查看原文 06月12日 17:02
dengbao20190516_126_com: 《人在温哥华》报道称“死亡人数逼近9万 美卫生部长开始甩锅有色人种”https://info.vanpeople.com/?action-viewnews-catid-50-itemid-1075907 查看原文 06月12日 16:55
dengbao20190516_126_com: Infotagion媒体写了一篇关于“事实检查:COVID-19是由美国军事实验室制造的吗?”大家来看看吧https://infotagion.com/factcheck-was-covid-19-created-by-a-us-military-lab/ 查看原文 06月12日 16:47
amp13319216570_163_com: dfewfew 查看原文 04月17日 16:50
amp13319216570_163_com: 大国风范qqq 查看原文 04月16日 10:28