清理波提切利画作仿制品的专家发现，这幅画实际上是在这位文艺复兴时期大师自己的工作室里创作的。

这幅作品早前被认为是后来桑德罗·波提切利（Sandro Botticelli）1487年创作的《石榴圣母》（the Madonna of the Pomegranate）的复制品。

但是英国文物保护人员在刮掉这幅画上厚厚的黄色清漆后有了新的想法。

大量的测试表明，它确实起源于波提切利15世纪在佛罗伦萨的工作室。

英国遗产组织说，他们咨询了维多利亚和阿尔伯特博物馆以及国家美术馆的专家，以确定这幅画的来源。

英国文物保护协会高级藏品管理员雷切尔·特恩布尔说:“从风格上看，这幅画太过相似，无法仿造。它属于正确的时期，技术上是正确的，画在当时常用的白杨树上。”

去除泛黄的清漆后，x射线和红外线检查显示出拉深不足，包括改变最终成分，这在直仿品中并不常见。

这幅画被认为是一位不知名艺术家后来的作品，因为它在细节上与佛罗伦萨乌菲齐美术馆（Uffizi Gallery）展出的更大的原作有所不同。

剑桥大学（University of Cambridge）艺术史荣誉退休教授保罗·约内德斯（Paul Joannides）教授表示：“波提切利和其他当代佛罗伦萨画家一样，拥有一个工作室，创作一些受人喜欢的流行作品，价格会更低些。”

“直到最近，随着技术检查方法的高度发展，才能够至少在一定程度上确定这些照片的状况。”

这幅画被认为是波提切利1487年杰作的最新版本，画中忧郁的圣母玛利亚抱着一个小基督和一个石榴，旁边站着天使。

1897年，这幅画被钻石大亨朱利叶斯·韦纳（Julius Wernher）买下，与他的艺术收藏品一起保存在格林威治的乔治王朝时期的别墅里。

《石榴的圣母》将于4月1日在兰格的家中展出。