由英国Belgrade Theatre Coventry剧场与Tamasha剧场公司、黄土地剧团联合呈现,得到英格兰艺术委员会资助,华裔剧作者Amy Ng的全新原创话剧《雨伞下》(Under the Umbrella)将于3月2日至16日在考文垂首演,并在英国多个城市巡演。
以英国考文垂和中国广州为背景,这部引人入胜的话剧讲述了一名年轻的中国女子的故事。Wei在英国学习和生活,在她迎来27岁生日之际,祖母开始担心她被标签为 “剩女” ,还决定插手干预。
Wei在家族期望和英伦生活的矛盾中感到左右为难,她能够在这个两难处境中走出来而没有妥协原有的希望和志气吗?该剧所述为英国剧场舞台上最不常上演的东亚故事点了一盏明灯。
Mei Mac饰演博士生,她曾出演的剧目包括Wolf Totem, Handspring and National Theatre Studio; The Apology and Thatcher in China, Yellow Earth Theatre and National Theatre Studio。
Laura Tipper饰演其室友Lucy,她曾出演的剧目包括City of the Unexpected, National Theatre Wales and Wales Millennium Centre; Tinned Goods, national tour; Peer Gynt, The North Wall。
Charlotte Chiew(曾出演剧目包括:Love in Newsprint, Arcola Theatre; Random Acts, BBC Four) 饰演Wei的母亲Dong及Minhee Yeo (曾出演剧目包括:Mountains: The Dreams of Lily Kwok, Royal Exchange Theatre and Yellow Earth Theatre; One Day, Maybe, dreamthinkspeak; Avengers: Age of Ultron) 饰演Wei的祖母。
《雨伞下》由Belgrade Theatre Coventry剧场与Tamasha剧场公司、黄土地剧团联合呈现,由Lian Wilkinson制作,是支援戏剧地区联合制作人项目(Sustained Theatre Regional Associate Producer Programme)策划的IGNITE剧目系列中其中一部。得到英格兰艺术委员会为支持黑人和少数族裔戏剧工作者而设的“支援戏剧基金”(Sustained Theatre Fund)资助,该项目由伦敦Tamasha剧场公司与七个地区剧团牵头。
Amy Ng(Acceptance, Shangri-La)编剧,Belgrade Theatre联合总监Justine Themen导演,由Moi Tran设计,Chi-San Howard负责形体动作。该剧原始理念来自Lian Wilkinson,灯光设计为Fridthjofur Thorsteinsson,音效和作曲为Arun Ghosh, 戏剧顾问为Ola Animashawun。
《雨伞下》将于3月2日周六至3月16日周六在Belgrade Theatre Coventry剧场首演,随后在英国各地巡演。购票可致电024 7655 3055或登入www.belgrade.co.uk网站购得更低价门票。
观众还可在观演过程中通过移动软件查阅简体字字幕,下载请登入Difference Engine软件网站http://www.talkingbirds.co.uk/pages/differenceengine.asp。
巡演日期:
3月5日-16日,考文垂Belgrade Theatre
3月19日,普尔Sherling Studio
3月21-23日,利物浦Unity Theatre Liverpool
3月26日至30日,伦敦Tara Theatre