首页 / 轻阅读 / 老大爷北京地铁飙英文骂女生不让座!在英国,座不是随便让的?

老大爷北京地铁飙英文骂女生不让座!在英国,座不是随便让的?


本文为微信公众号“华闻派”(ukwutuobang)原创文章,如需转载,请在微信公众号后台留言或发邮件至editor@thechineseweekly.com。


近日,一段“北京地铁十号线女孩未及时让座,老人飚英语怒怼劝阻者”的视频在中国的社交平台上流传。

根据在场的人和被让座孕妇的描述,事情大概是在这样的,一位老人要给孕妇让座,但孕妇觉得老人年纪也很大了,就婉拒后了。老人又要求另一个女孩让座,女孩说她在看手机,没注意到有孕妇上车,才没让座。

老人就说女孩没素质,还说了一些不好听的话。有个男孩帮着女孩说了几句,结果老人就开始飚英语了。

老人用英语指着一位男子情绪激动地说着:“Show your English, ok? Where (are) you from? ”

男子答,“海峡两岸的人。”

老人又说,“I don't fxxking care. I only care (about) you. Get out of here! Get fxxking out of here! ”

对于这段视频,网友们有不同看法,有的网友觉得老人“倚老卖老”,有的网友觉得“让座是情分,不让是本分,不要道德绑架”,还有的网友认为,:“为了怀孕9个月的孕妇自己和他人的方便,可以考虑打个车”,也有的人认为“老人飚英语就是在显摆。”

其实在英国,关于给孕妇让座也让网友们争论不休。


怀孕9个月的女记者“卧底”实拍


英国的公共交通系统中,已经有了不少让弱势群体乘车方便的设计。

英国的地铁和火车都设有“Priority Seats”,也就是我们通常所说的“老弱病残孕专座”。


上面还会有相关的文字,提醒乘客们给哪些人让座:



包括:

  • 持“Priority Seating Card”(优先乘车卡)的乘客

  • 残疾人

  • 怀孕人士

  • 带小孩的乘客

  • 老年人

一般这些座位都设在离车门近的地方,需要座位的乘客,可以要求坐在座位上的其他非老弱病残孕的乘客让座。

从2005年开始,孕妇可以免费领取“Baby on board”(宝宝乘车)的胸章,乘车时别在胸前,表明自己的孕妇身份。这样也能让人一眼辨认出到底谁是孕妇,谁只是长得“有点宽”。


不过,遵守这些规定全靠自觉。英国人在日常出行中,也并不是人人都遵守,甚至还引起一些争议和摩擦。

2016年,就有一位在伦敦工作的以色列记者,她叫施瓦茨(Schwartz),在自己的脸书上上传了一段视频。她在自己的包里装了针孔摄像机,拍下她怀孕9个月,带着“宝宝乘车”胸章,却依然被很多乘客“视而不见”的遭遇。


在视频中,她来到“老弱病残专座区”,一对母子正坐在那儿,母亲似乎一直在和儿子说些什么,但他们并没有给施瓦茨让座。


接下来的遭遇,更是让施瓦茨感到愤怒,看到她上车,有的乘客默默地掏出手机。

还有的乘客把报纸举起来,甚至有乘客直接和她对视,但没有任何要让座的意思。

视频直到最后,才有一位年轻男子终于给她让了座。

这段视频引起了英国网友的各种评论。有一位女士义愤填膺地表示:“我真想知道为什么让座这样一个常识,会变得像奢侈品这样少见?人们是怎么教育孩子的?我差不多30岁了,而且我还身患残疾,我都会把给孕妇让座当成一个常识……”

一位妈妈以过来人的亲身体会说:“不是每个怀孕的人都时刻感觉良好的,这得看你的运气。我怀孕的时候就曾经历过低血糖,如果我站得太久,就会晕倒。我只是需要比平时更多的帮助,有时我很开心自己能全程都站着。还有人说:‘怀孕了还选择去上班,这是你自己的选择。’请问我还有什么选择?辞掉我的工作然后去领取救济金?我很看重我的工作,而怀孕只是一个暂时的情况。”



该给什么人让座?英国人争论不休


但不是所有人都同情这位妈妈的遭遇,一些英国人对是否主动给孕妇这个群体让座产生了分歧,甚至提出了反对意见。

有的英国人在看到女记者拍的视频后认为,这位记者应该主动要求别人让座,而不是拍下没有让座的人画面,上传到社交媒体上去“羞辱”他们。


但也有生过小孩的妈妈认为,让孕妇主动开口叫人让座很难。

加上英国是一个不喜欢给别人添麻烦的民族,有人认为孕妇也不应该给别人添麻烦。比如这位网友的观点就是这样:“如果怀孕到最后阶段,你在乘车时需要特殊安排时。出于礼貌,从法律上来说,你并不会得到一个座位。我会给任何一个比我更需要座位的人让座,但我不会给一个要求你给他让座的人让座!”



正因为这种不给别人添麻烦的心理,华闻君经常在地铁或者或火车上看到不少戴着“宝宝上车”胸章的女士,宁愿自己站着,也不会主动要求别人让座。往往是旁边的人看到她们的胸章,帮她们问有没有乘客主动给她们让座。其次,还有人认为孕妇并没有什么特权。这位网友说:“怀孕又不是生病,在过去这么多个世纪,怀孕的人甚至不能请产假不工作。”



有的人认为,大家都是花了钱买了车票的人,座位当然是先到先得,凭什么要为了给孕妇让座放弃自己应有的权利?这位网友就表示,他一天要工作14个小时,花在火车季票上的费用是3000英镑。“除非你是老人或者生病了,否则我才不会给你让座。”


也有网友上升到女权的高度,并认为“如果女性一直在呼吁男女平等,那就别抱怨怀孕没有人给你让座,如果你怀孕了,真的需要一个座位,就等下一列有空座的车,别要求别人给你让位置。”


再次,有网友说,怀孕是你自己的选择,而残疾是不能选择的,给孕妇让座不能和给残疾人让座相提并论。一位身患残疾的老兵就说:“如果她选择了怀孕,就意味着她能接受怀孕所带来的这一切后果。为什么要我放弃我的座位来给她让座?她为什么不把她的座位让给我?……”



还有的伦敦人不服气,认为在伦敦拥挤的地铁和火车上,总是给人让座似乎不太可能:“事实上,伦敦的火车永远都是这么挤,人们一周有5天要坐火车去上班。除非每个人都有足够的空间,否则人们不可能总是保持礼貌和彬彬有礼。”


在英国,英国人甚至不提倡给老人让座,一是许多老人自己不希望年轻人给他们让座,这会让他们觉得你认为他们老,在嘲笑他们;二是曾有研究公共卫生的牛津教授呼吁,让老人家站着,反而能保持身体健康,这样还能为英国公共医疗系统减负。

在英国人看来,是否给老人让座,要看老人是否需要而不是因为他就是老人。

国家不同,国情也不同,让座时的具体情况更不相同。对于是不是要主动给孕妇让座,或者应该主动给什么人让座?你有什么想法?


上一篇 下一篇

0条评论
最新 最早 最热
:
刚刚
相关文章

最新加入

最新评论

刘肉丸: https://washingtondc.adlist24.com/massagespa 查看原文 11月25日 12:24
tianjicao_gmail_com: 漂泊在外,最牵挂就是父母了,愿每个家庭安好! 查看原文 05月27日 10:12
Education House: 文章内容不全面,不符合实际内容,在没有了解实际情况下希望律师不要随便给出评论。谢谢,希望作者可以对内容进行修改或者删除。。不全面的调查编写译文会对当事人的生活造成很大的压力和创伤。 查看原文 05月19日 09:24
arachni_email_gr: 1"'`-- 查看原文 01月11日 08:59
褚泉山: 给力 查看原文 10月12日 00:28
0.2343s